Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shout
The manager took the difficult client off my hands after hearing him shout.
El gerente me quitó de encima al cliente difícil después de oírlo gritar.
I heard a chap in the crowd shout for his favorite band.
Escuché a un chico en la multitud gritar por su banda favorita.
I saw the accident happen and just froze up, unable to move or shout.
Vi el accidente y me quedé paralizado, incapaz de moverme o gritar.
If you love your project, shout it out so everyone notices it.
Si amas tu proyecto, grítalo a los cuatro vientos para que todos lo noten.
We should shout it out at the event so people actually remember us.
Deberíamos gritarlo a los cuatro vientos en el evento para que la gente nos recuerde.
As they continue to rally, the crowd can't help but shout in encouragement.
Mientras siguen con el intercambio, el público no puede evitar gritar para animarlos.
Let him shout if he wants; he needs to get it out of his system.
Déjalo que grite si quiere; necesita desahogarse y quedarse tranquilo.
You do not shout "fire" in a crowded theater.
Es como gritar 'fuego' en un teatro lleno de gente.
The guileless puppy never understood why people would shout in anger.
El cachorro ingenuo nunca entendió por qué la gente gritaba con ira.
Employees and managers shout across the salon and berate each other.
Los empleados y gerentes gritan a través del salón y reprenden entre sí.
Every Saturday, the barker would shout to bring in more customers to the fair.
Cada sábado, el pregonero gritaba para atraer más clientes a la feria.
Suddenly there was another shout that the Fascists were closing in.
De pronto, alguien volvió a gritar que los fascistas se acercaban.
A sudden shout interrupted the meeting, drawing everyone's attention.
Un grito repentino interrumpió la reunión, captando la atención de todos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met shout: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
shout fire v.
gritar fuego · dar la alarma de fuego
"He had to shout fire to evacuate the building."
! shout down v.
acallar
"The crowd tried to shout down the speaker."
! shout it out v.
gritarlo
"She shouted it out in frustration."
shout out v.
gritar · exclamar
"She had to shout out for help when she got lost."
! something to shout about n.
motivo de celebración
"Winning the award was something to shout about for the team."
! shout bloody murder v.
gritar como un loco
"She shouted bloody murder when she saw the spider."
! shout from the rooftops v.
gritar desde los tejados
"She shouted from the rooftops about her promotion."
! gimme a shout v.
avisar
"Gimme a shout when you arrive at the station."
! give me a shout exp.
avísame
"If you need help, give me a shout."
! give someone a shout v.
avisar · dar un toque
"Give me a shout when you arrive."
! it's someone's shout exp.
es el turno de alguien
"It's John's shout, so he's buying the next round."
! nothing to shout about n.
"Her performance was nothing to shout about; she did only okay."
! shout it from the rooftops v.
gritar a los cuatro vientos
"She wanted to shout it from the rooftops when she got the job."
! shout oneself hoarse v.
quedarse afónico de tanto gritar
"He shouted himself hoarse at the concert."
! shout someone's head off v.
gritarle · vociferar
"She shouted his head off when he broke the vase."
! in with a shout adj.
con posibilidades
"The team is still in with a shout of winning the championship."
shout fire in a crowded theatre exp.
gritar fuego en un teatro lleno
"The judge referenced shouting fire in a crowded theatre."
shout in the wilderness n.
grito en el desierto
"His plea for justice was just a shout in the wilderness."
! shout the odds v.
alardear · presumir
"He loves to shout the odds about his football team."
! this one is my shout exp.
esta ronda la invito yo
"Don't worry, this one is my shout!"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor shout in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7882. Exact: 7882. Verstreken tijd: 91 ms.
