The mud can easily soil the sidewalks after a heavy rain.
El barro puede ensuciar fácilmente las aceras después de una fuerte lluvia.
In winter, the sweeper helped keep the sidewalks free from snow.
En invierno, la barredora ayudaba a mantener las aceras libres de nieve.
Rooftops, vacant lots, and sidewalks have turned into gardens.
Techos, lotes baldíos, y veredas han sido convertidas en huertas.
Of course there are places where the sidewalks are crowded with shoes.
Claro que hay sitios en donde las veredas están atestadas de zapatos.
Construction of sidewalks and expanded access roads to the Terminal building.
Construcción de banquetas y ampliación de vialidad en el acceso al edificio Terminal.
The shoveled sidewalks allowed pedestrians to walk safely without slipping.
Las aceras despejadas permitieron a los peatones caminar con seguridad sin resbalar.
Good footing is crucial when navigating slippery surfaces like icy sidewalks.
Un buen apoyo es crucial al caminar sobre superficies resbaladizas como aceras heladas.
They walked on the buffed sidewalks, feeling the smoothness beneath their feet.
Caminaban por las aceras lustradas, sintiendo la suavidad bajo sus pies.
When the parade started, people began to throng the sidewalks in excitement.
Cuando comenzó el desfile, la gente empezó a abarrotar las aceras con emoción.
The sweeper used a large broom to clear the sidewalks.
El barrendero usaba una escoba grande para limpiar las aceras.
During the winter months, always mind your step on the slippery sidewalks.
Durante los meses de invierno, siempre anda con cuidado en las aceras resbaladizas.
In winter, the street sweeper also clears snow from the roads and sidewalks.
En invierno, el barrendero también limpia la nieve de las carreteras y aceras.
Many homeowners appreciate the snow guard's effectiveness in keeping their sidewalks safe.
Muchos propietarios aprecian la eficacia del retén de nieve para mantener sus aceras seguras.