Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
significant progress from
Examples with "significant progress from" and their translation in Spaans
The trainer noticed significant progress from the dog training when using positive reinforcement.
El adiestrador notó un progreso significativo en el entrenamiento del perro al utilizar el refuerzo positivo.
With regards to the debt issue, our movements have made significant progress from a conceptual, political, ideological and strategic point of view.
En el frente de la deuda nuestros movimientos han hecho avances muy significativos desde el punto de vista conceptual, político, ideológico y estratégico.
If this is to happen, significant progress from a developmental perspective will be required in at least four more areas that are currently under negotiation and are of vital interest to developing countries.
Para ello será necesario realizar progresos considerables desde una perspectiva de desarrollo por lo menos en cuatro esferas más que son ahora objeto de negociación y tienen un interés vital para los países en desarrollo.
Despite significant progress from successive trade rounds in reducing tariff levels, average tariff rates for non-agricultural products in many countries remain prohibitively high.
Pese a los notables adelantos logrados en sucesivas rondas de negociaciones para reducir los niveles de los aranceles, en muchos países los tipos medios de los aranceles sobre productos no agrícolas siguen siendo prohibitivamente altos.
The achievement of near gender parity in enrolment marks significant progress from the 1990 and 1995 girl:boy enrolment ratios of 45:55 and 47:53, respectively.
La consecución de una casi paridad entre los géneros en las matrículas marca un importante progreso entre 1990 y 1995 de las relaciones de matriculación entre niñas y niños que fueron de 45:55 y 47:53, respectivamente.
Nevertheless, it represents significant progress from where the meeting began on Tuesday, he said.
No obstante, representa un progreso significativo desde el inicio de la reunión el pasado martes, indicó.
The tentative agreement negotiated by the COR marks significant progress from the terms proposed by the FOMB, which would have affected 75% of the retiree population in Puerto Rico.
El acuerdo tentativo negociado por el COR marca un progreso significativo de los términos propuestos por la JSF, los cuales habrían impactado al 75% de la población de pensionados en Puerto Rico.
I would first highlight the competitiveness of Coluccio in OK, the significant progress from Irlando and his third fastest time in the final which demonstrated the performance of our equipment, the convincing performance from Nepveu and the fighting spirit of Maya Weug.
Me gustaría enfatizar en primer lugar la competitividad de Coluccio en el OK, la progresión significativa de Irlando y su tercer mejor momento en la final que demostró el desempeño de nuestro medio, el desempeño convincente de Nepveu y la combatividad de Maya Weug.
The Uruguay Round, even though liberalization in agriculture achieved through it was relatively small, did reverse some of the damage done over the years and therefore New Zealand expected to achieve significant progress from the implementation of the DDA.
La Ronda Uruguay, aun cuando determinó una liberalización del sector agrícola relativamente pequeña, frenó los daños causados durante años y, por consiguiente, Nueva Zelandia prevé mejoras significativas tras la aplicación del Programa de Doha para el Desarrollo.
Since the end of this first reporting period (December 2000) there has been significant progress from those Member States that were most delayed.
Desde finales del primer período de referencia (diciembre de 2000), los Estados miembros más retrasados han progresados bastante.
Andere resultaten
The country has made significant progress and could benefit from a number of positive developments.
El país ha avanzado significativamente y podría sacar provecho de varias circunstancias favorables.
On the regional level, significant progress is reported especially from the Pacific.
En el plano regional, se informa de progresos importantes, en particular en el Pacífico.
Syria has made significant progress in protecting children from various diseases and providing them with health care.
Siria ha logrado importantes progresos a la hora de proteger a los niños de diversas enfermedades y dispensarles atención médica.
Synoniemen voor significant progress from in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15967. Exact: 10. Verstreken tijd: 546 ms.
