El proyecto tuvo éxito gracias a la efectiva ingeniería concurrente entre varios departamentos.
The project succeeded because of effective concurrent engineering between various departments.
Implementar la ingeniería concurrente a menudo lleva a soluciones innovadoras y productos de mejor calidad.
Implementing concurrent engineering often leads to innovative solutions and better quality products.
El juez Tom Clark escribió una opinión concurrente en contra.
Justice Thomas additionally submitted a concurring opinion.
La ingeniería concurrente ayuda a identificar posibles problemas temprano en la fase de diseño.
Concurrent engineering helps identify potential issues early in the design phase.
Esta operación simplemente crea una nueva raíz para el "trie" concurrente.
The snapshot operation merely creates a new root for the concurrent trie.
El diseño fue de tipo anidado o incrustado concurrente de modelo dominante.
The design was nested or concurrent embedded type, of dominant model.
Un flujo concurrente de aire heated ayuda a evaporar el solvente.
A concurrent flow of heated air helps to evaporate the solvent.
Gestiona el acceso concurrente de usuarios y modificaciones a las mismas entidades.
It manages concurrent user access and modifications to the same entities.
Trabajos múltiple para la ejecución concurrente de hasta ocho programas de aplicación.
Multitasking for concurrent execution of up to eight application programs.
Tampoco resuelve claramente el ejercicio concurrente de la jurisdicción por diferentes países.
Neither does it clearly resolve concurrent exercise of jurisdiction by different countries.
El equipo adoptó la ingeniería concurrente para mejorar la colaboración entre el diseño y la fabricación.
The team adopted concurrent engineering to improve collaboration between design and manufacturing.
Este es el segundo artículo de la serie sobre programación concurrente.
This is the second article in the series on concurrent programming.
La ingeniería concurrente agiliza el proceso de desarrollo de productos para obtener resultados más rápidos.
Concurrent engineering streamlines the product development process for faster results.
