Everyone admired the praying child, so sincere in his innocence.
Todos admiraban al niño que rezaba, tan sincero en su inocencia.
In the stillness, the wishing felt sincere and heartfelt.
En la calma, el anhelo se sentía sincero y sentido.
Her begging for forgiveness was heartfelt and sincere after that argument.
Sus súplicas de perdón fueron sentidas y sinceras después de aquella discusión.
An empty gesture can often mean more hurt than a sincere response.
Un gesto vacío a menudo puede herir más que una respuesta sincera.
There's nothing like a sincere apology to mend a broken friendship.
No hay nada como una disculpa sincera para reparar una amistad rota.
He offered her the family ring in token of his sincere apology.
Le ofreció el anillo familiar en señal de su sincera disculpa.
She wrote a sincere letter to make amends after the argument.
Escribió una carta sincera para reparar el daño tras la discusión.
All kidding aside, I think you owe him a sincere apology.
Ya en serio, creo que le debes una disculpa sincera.
Her sincere apology removed the sting from his earlier harsh words.
Su sincera disculpa consiguió quitar hierro a sus duras palabras anteriores.
To feel fulfilled, one must seek out sincere connections with others.
Para sentirse realizado, uno debe buscar conexiones sinceras con los demás.
His sincere apology touched her heart and helped rebuild trust.
Su sincera disculpa la conmovió y ayudó a reconstruir la confianza.
A sincere apology can often set things right in a damaged friendship.
Una disculpa sincera suele poner las cosas en su sitio en una amistad dañada.
His raven apologies felt sincere, even under the weight of the moment.
Sus sombrías disculpas parecían sinceras, incluso bajo el peso del momento.