Descubrí un embotellado delicioso de cordial de flor de saúco en el mercado.
I discovered a delightful bottling of elderflower cordial at the market.
Ofreció aguardiente a sus cansados invitados como cordial gesto de hospitalidad.
He offered aqua vitae to his weary guests as a cordial gesture of hospitality.
Te estoy mandando un aviso cordial sobre el cumpleaños de tu amigo.
I'm sending you a friendly reminder about your friend's birthday.
Escribió una nota cordial en el calendario sobre la cena familiar.
She wrote a friendly reminder on the calendar for the family dinner.
En cada reunión, ella es conocida por su acogida cordial a todos los asistentes.
At every gathering, she is known for her warm welcome to all attendees.
Todos merecen un recibimiento cordial cuando se unen a una nueva comunidad.
Everyone deserves a warm welcome when they join a new community.
Recibí un aviso cordial para revisar mi saldo bancario hoy.
I got a friendly reminder to check my bank balance today.
Suelen enviar por correo tarjetas navideñas a los clientes para mantener una relación cordial.
They usually mail out holiday cards to clients to maintain a friendly relationship.
Considera esto como un aviso cordial para que cambies tu contraseña pronto.
Consider this a friendly reminder to reset your password soon.
La aplicación del calendario me envió un recordatorio cordial de mi tarea.
The calendar app sent me a friendly reminder for my task.
Envié un aviso cordial a todo el equipo sobre nuestra reunión de la próxima semana.
I sent a friendly reminder about our meeting next week to the entire team.
Por favor, toma esto como un aviso cordial para que te mantengas hidratado.
Please take this as a friendly reminder to stay hydrated.
La entrevista parecía cordial, pero saltaron chispas cuando hablaron finalmente de salario.
The interview seemed friendly, but sparks flew once salary expectations were finally discussed.