Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
singlehanded
Vertaling van "singlehanded" in Spaans
regatistas
circunnavegación
Phoenix tú solo
Sailing singlehanded is a remarkable and demanding exercise, where being familiar with your steed is just as essential as the sailor's experience.
La navegación en solitario es un ejercicio singular donde conocer su casco es tan crucial como la experiencia del marinero.
By the late 1800s many professional seamen had completed circumnavigations and proved beyond doubt that the world was not flat, but no one had done it singlehanded.
A finales del siglo XIX, muchos marineros profesionales habían realizado circunnavegaciones demostrando, más allá de cualquier duda, que el mundo no era plano; pero nadie lo había hecho en solitario.
I'm not so sure it was singlehanded.
No estoy seguro de que sea el único.
Win bloody battles against invincible armies singlehanded.
Ganar sangrientas batallas contra ejércitos invencibles sin ayuda alguna.
However it is politically unacceptable that it should be able singlehanded to liberalize the postal sector.
No obstante, resulta políticamente inaceptable esa actuación de avanzar sola hacia la liberalización del sector postal.
Even though it may seem easy for the singlehanded racers to sail around the world, you cannot wake up one day and think about doing such an endeavor.
A pesar de que pueda parecer fácil para los navegantes solitarios el navegar alrededor del mundo, uno no se puede despertar un día y pensar en realizar un esfuerzo semejante.
But now, I prefer to race in singlehanded races as it gives me a great sense of accomplishment when I finish a race.
Ahora, prefiero correr regatas en solitario ya que, cuando termino una regata, me produce una gran sensación de logro.
The 14 is small enough to go singlehanded - even with jib and gennaker.
El 14 es lo suficientemente pequeño como para ir solo, incluso con foque y gennaker.
The quick-response and ergonomic slide switch is designed for singlehanded operation of all recording and playback functions, allowing easy and quick file editing (insert, overwrite, append).
El interruptor deslizante ergonómico y de respuesta rápida se ha diseñado para controlar con una sola mano todas las funciones de grabación y reproducción, lo que permite editar los archivos de forma fácil y rápida (inserta, sobrescribir y adjuntar).
He has made eight singlehanded circumnavigations; after the seventh (which was non-stop) at age 71 he was already the oldest.
Ha realizado ocho circunnavegaciones en solitario, siendo después de la séptima (que era sin paradas), a los 71 años, ya el de más edad.
He will handle it singlehanded.
Él lo manejará sin ayuda.
Doublehanded, you sail singlehanded but with another guy, so I saw it was possible and that I could do it.
Cuando navegas a dos, lo haces en solitario pero con un compañ ero. Y entonces ví que era posible y que yo podía hacerlo.
Ergonomic slide switch for efficient single-handed operation The quick-response and ergonomic slide switch is designed for singlehanded operation of all recording and playback functions, allowing easy and quick file editing (insert, overwrite, append).
El interruptor deslizante de respuesta rápida y ergonómico está diseñado para operar con una mano el funcionamiento de todas las grabaciones y las funciones de reproducción, lo que permite una fácil y rápida edición de los archivos (insertar, sobrescribir, anexar).
Synoniemen voor singlehanded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 40 ms.
