Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
situation
Vertaling van "situation" in Spaans
Definitie
His searching evaluation of the situation made him a valuable advisor.
Su evaluación minuciosa de la situación lo convirtió en un asesor valioso.
They effed and blinded all night about the terrible traffic situation.
Estuvieron soltando tacos toda la noche por la situación terrible del tráfico.
His quick grasp of the situation impressed everyone in the room.
Su rápida comprensión de la situación impresionó a todos en la sala.
The situation at work has only gotten worse since the layoffs.
La situación en el trabajo solo se ha deteriorado desde los despidos.
The simmering anger over the situation was clear in his tone.
La ira contenida por la situación era clara en su tono de voz.
She regretted the forcing of the situation when things turned sour.
Se arrepintió de haber forzado la situación cuando las cosas se pusieron feas.
Their flat demeanor suggested they were not taking the situation seriously.
Su actitud apática sugería que no se estaban tomando la situación en serio.
The current account deficit reflects a country's overall economic situation.
El déficit en cuenta corriente refleja la situación económica general de un país.
He never caught on to how serious the situation really was.
Nunca cayó en la cuenta de lo grave que era realmente la situación.
The company assures investors that the situation is well under control.
La empresa asegura a los inversores que la situación está bien bajo control.
After the striking, the players gathered around to discuss the situation.
Después del golpe, los jugadores se reunieron para discutir la situación.
Stop canting and just say what you really think about the situation.
Deja de sermonear y di lo que realmente piensas sobre la situación.
Her laughter was a fake; she was upset about the situation.
Su risa era fingida; en realidad estaba molesta por la situación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met situation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
lose-lose situation n.
situación de perder-perder
"In a lose-lose situation, both options lead to negative results."
win-win situation n.
situación beneficiosa para todos
"The partnership created a win-win situation for both companies."
chicken-and-egg situation n.
dilema del huevo y la gallina
"It's a chicken-and-egg situation: which came first, the law or the crime?"
command of the situation n.
dominio de la situación
"The manager's command of the situation impressed everyone."
! it's a catch 22 situation exp.
es una situación sin salida
"It's a catch 22 situation: the permit requires training I can't begin without it."
have the situation well in hand v.
tener la situación bajo control
"She has the situation well in hand at the office."
no-go situation n.
situación sin salida
"The project became a no-go situation due to budget cuts."
! sink or swim situation n.
situación de todo o nada
"Starting a new business is often a sink or swim situation."
! sticky situation n.
situación difícil
"He found himself in a sticky situation at work."
taxing situation n.
situación difícil
"The project deadline created a taxing situation for the team."
! the situation was hotting up exp.
la situación se estaba caldeando
"By midnight, the situation was hotting up between protesters and police."
catch-22 situation n.
callejón sin salida
"The policy creates a catch-22 situation, making it impossible to comply."
pressure cooker situation n.
situación de alta presión
"The office became a pressure cooker situation before the big deadline."
railroad into a situation v.
empujar a una situación
"They railroaded him into a situation he couldn't escape."
! radioactive situation n.
situación radioactiva
"The political scandal created a radioactive situation for the government."
get the situation taped v.
grabar
"They will get the situation taped for the news broadcast."
family situation n.
situación familiar
"Their family situation changed after moving to a new city."
handle the situation v.
resolver la situación
"They worked together to handle the situation quickly."
interesting situation n.
situación interesante
"The detective found himself in an interesting situation during the investigation."
special situation n.
situación especial
"The festival's cancellation was a special situation for the town."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor situation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
market situation
+10k
win-win situation
+10k
special situation
+10k
current situation
+10k
economic situation
+10k
Resultaten: 576181. Exact: 576181. Verstreken tijd: 290 ms.
