Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
situation was causing
Vertaling van "situation was causing" in Spaans
situación estaba causando
He realized his misconceiving view of the situation was causing unnecessary tension.
Se dio cuenta de que su visión equivocada de la situación estaba causando tensión innecesaria.
This situation was causing a decline in attendance and performance at governmental schools.
Esta situación estaba causando una declinación de la asistencia y el rendimiento en las escuelas gubernamentales.
The children explained that the situation was causing friction and excessive noise in the community which was stopping them doing basic things like studying and sleeping.
Los niños y las niñas explicaron que la situación estaba causando fricción y ruido excesivo en la comunidad, lo que les impedía hacer cosas básicas como estudiar y dormir.
That situation was causing a resurgence of violence, particularly against women, who were the principal victims of mass violations, crime and the lack of food and medicine.
Esta situación tiene como consecuencia un recrudecimiento de la violencia, en particular con respecto a las mujeres, que son las principales víctimas de las violaciones masivas, de los crímenes, de la falta de medicamentos y alimentos.
This situation was causing difficulties for the protection of the rights of minority religious groups, especially ensuring that the majority respected the minority's right to freedom of belief and to practise their religion.
Esta situación estaba causando dificultades para la protección de los derechos de grupos de minorías religiosas, en particular para garantizar que la mayoría respete el derecho de la minoría a la libertad de creencia y a practicar su religión.
I am so, so sorry for betraying your trust, but when I saw how much pain your mom's situation was causing you, all I wanted to do was just take that pain away.
Lamento mucho haber traicionado tu confianza, pero cuando vi cuánto dolor te estaba causado la situación de tu mamá, lo único que quería era quitarte ese dolor.
The situation was causing repeat downtime, which in combination with maintenance time to replace failed bearings, was amounting to costs of 29,450€.
La situación generaba períodos de inactividad recurrentes que, sumados al mantenimiento necesario para reemplazar los rodamientos afectados, hacían ascender los costes a 29450 €.
Traffic was critical. The situation was causing serious traffic mobility management problems and pollution being detrimental for citizens' well-being and quality of life.
La Administración local de Niza se enfrentaba a una situación crítica de movilidad que generaba graves problemas de gestión y contaminación que perjudicaba la calidad de vida de sus ciudadanos.
Synoniemen voor situation was causing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 461 ms.
