Our team bid a little slam and confidently played for twelve tricks.
Nuestro equipo cantó un pequeño slam y jugó con confianza para doce bazas.
She was thrilled after declaring a little slam and actually making twelve tricks.
Ella estaba encantada tras declarar un pequeño slam y conseguir realmente doce bazas.
The phone at the other end was hung up with a slam.
El teléfono al otro lado de la línea acabó con un golpe.
You hear faint sounds of wind, and maybe a door slam.
Oyes sonidos débiles de viento, y tal vez un golpe de puerta.
Bolitho entered the small room and heard the doors slam behind him.
Bolitho entró en la pequeña sala y escuchó el portazo a sus espaldas.
With a metallic slam, the numbered door behind them swung shut.
Con un portazo metálico, la puerta numerada se cerró tras ellos.
You should only bid a little slam if you can foresee twelve winners.
Solo deberías cantar un pequeño slam si puedes prever doce ganadoras seguras.
The coach explained that a little slam means winning exactly twelve contract tricks.
El entrenador explicó que un pequeño slam significa ganar exactamente doce bazas de contrato.
I was amazed by the talent displayed during the slam poetry showcase.
Me quedé asombrado por el talento mostrado durante la exhibición de poesía slam.
Listening to slam poetry can inspire others to share their own stories.
Escuchar poesía slam puede inspirar a otros a compartir sus propias historias.
I learned about rhythm and performance through my slam poetry workshops.
Aprendí sobre ritmo y actuación a través de mis talleres de poesía slam.
In this deal, attempting a little slam is reasonable because twelve tricks are likely.
En este reparto, intentar un pequeño slam es razonable porque es probable ganar doce bazas.
Last night, I attended a slam poetry event at the community center.
Anoche acudí a un evento de poesía slam en el centro comunitario.