But now I am afraid of both, getting slapped and love.
Pero ahora tengo miedo de ambos, ser abofeteado y amar.
Charlie walks in on his sister getting viciously slapped by her boyfriend.
Charlie sorprende a su hermana y es abofeteado brutalmente por su novio.
He took a glove off a corpse and slapped me with it.
Le quitó un guante a un muerto y me pegó con él.
In a hurry, she just slapped on a few stickers to decorate the gift.
Con prisa, simplemente pegó unas cuantas pegatinas para decorar el regalo.
She slapped a sticky note on the fridge to remember her tasks.
Pegó una nota adhesiva en la nevera para recordar sus tareas.
The same girl appeared today slapped and spat on my face.
La misma chica apareció hoy abofeteada y me escupió en la cara.
On one occasion, she was slapped and kicked by police officers.
En una de ellas, fue abofeteada y golpeada por agentes de policía.
The slapped policy left many residents feeling confused and frustrated.
La política impuesta de golpe dejó a muchos residentes confundidos y frustrados.
The child's slapped reaction to the sudden noise made everyone laugh.
La reacción sobresaltada del niño ante el ruido repentino hizo reír a todos.
The teacher slapped the homework down, demanding silence in class.
El profesor dejó caer los deberes sobre la mesa, exigiendo silencio en clase.
Everyone could see her slapped face after the intense argument with her colleague.
Todos podían ver su cara enrojecida después de la intensa discusión con su colega.
The slapped tone of the email suggested urgency and importance.
El tono urgente del correo electrónico sugería importancia y premura.
He slapped a gob of sunscreen on his face before heading out.
Se untó un pegote de protector solar en la cara antes de salir.