The rubber sheet bagged slightly, catching air between the layers.
La lámina de goma se combaba ligeramente, atrapando aire entre las capas.
They enjoyed the breeze from the overhead window that was slightly open.
Disfrutaban de la brisa que entraba por la ventana superior ligeramente abierta.
To take a better view, he let down the telescope slightly.
Para tener una mejor vista, él bajó un poco el telescopio.
The trip was enjoyable, albeit slightly stressful at times.
El viaje fue agradable, aunque un poco estresante por momentos.
The bar stool wobbled slightly as he settled in for the evening.
La banqueta tambaleó levemente cuando él se acomodó para la noche.
Her cowl fluttered slightly as she walked, drawing attention to her grace.
Su capucha ondeaba levemente mientras caminaba, llamando la atención sobre su gracia.
She felt happy, albeit slightly anxious about the future.
Se sentía feliz, aunque un poco ansiosa por el futuro.
Every time he took a corner, the wheels squeaked slightly.
Cada vez que tomaba una curva, la dirección chirriaba ligeramente.
To capture the landscape, adjust your camera to pitch slightly upwards.
Para capturar el paisaje, ajusta tu cámara ligeramente hacia arriba.
To improve the view, they will cant the telescope slightly upward.
Para mejorar la vista, inclinarán el telescopio ligeramente hacia arriba.
The dog lay still but stirred slightly when it heard the noise.
El perro estaba quieto, pero se movió un poco al escuchar el ruido.
The customer got his shorts in a knot because his order was slightly delayed.
El cliente estaba que trinaba porque su pedido se retrasó un poco.
I prefer to iron my clothes while they are still slightly damp.
Prefiero planchar la ropa cuando todavía está un poco húmeda.