We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
para que los programas
modo que los programas
manera que los programas
With her experience across multiple industries, she offers clients a multi-cultural understanding of their special requirements so that programs exceed client expectations.
Con su experiencia en múltiples industrias, ofrece a sus clientes una comprensión multicultural de sus necesidades especiales para que los programas superen sus expectativas.
Instead of cranking up the frequency to achieve higher performance, more cores are put in a processor so that programs can be executed in parallel to gain performance.
En lugar de aumentar la frecuencia para lograr un mayor rendimiento, se colocan más núcleos en un procesador para que los programas se puedan ejecutar en paralelo y así aumentar el rendimiento.
The HP-41C was a major advance in programmability and capacity, and offered CMOS memory so that programs were not lost when the calculator was switched off.
La HP 41C fue un adelanto importante en programabilidad ofreciendo memoria de tecnología CMOS de modo que los programas no se perdieran cuando la calculadora fuera apagada.
The HP-41C was a major advance in programmability and capacity, and offered CMOS memory so that programs were not lost when the calculator was switched off.
La HP 41C fue un adelanto importante en programabilidad ofreciendo memoria CMOS de modo que los programas no se perdieran cuando la calculadora fuera apagada.
We introduce looping and branching so that programs can repeat tasks and test for certain conditions, making it possible to separate the content from the HTML tags.
Vamos a presentar bucles (looping) y condicionales (branching), de manera que los programas puedan repetir tareas y pruebas para ciertas condiciones, haciendo posible separar el contenido de las etiquetas HTML.
If the Computed Frame rate is set to 1:1, Turbo Mode does no longer change this setting any more, so that programs that rely on exact timing still work properly.
Si la frecuencia de Frames Calculados se establece en 1:1, el modo Turbo ya no cambia esta configuración nunca más, de manera que los programas que dependen de la sincronización exacta todavía funcionan correctamente.
Understanding how to make this work so that programs are effective and feasible is essential, yet there is little information to guide the process of integration so that it can be achieved at a large scale.
Es esencial comprender cómo realizar este trabajo para que los programas sean efectivos y viables. Sin embargo, es poca la información que existe para guiar el proceso de integración de modo que pueda aplicarse a gran escala.
The Project aims to present a unified design so that programs feel familiar to users.
El proyecto apunta a presentar un diseño unificado para que los programas se sientan familiares a los usuarios.
You can define both filenames as symbolic links to Exim so that programs and scripts invoking sendmail will instead invoke Exim to do the same things.
Puede definir estos dos nombres de ficheros como enlaces simbólicos hacia Exim para que los programas y guiones que invoquen a sendmail invoquen a Exim en su lugar para que haga las mismas cosas.
The Mac mouse can now be connected directly to a C64 sprite, so that programs that can be controlled with the mouse now see only one (common C64 and Mac) mouse. (e.g. GoDot).
El ratón del Mac puede ahora conectarse directamente a un sprite del C64, de modo que los programas que pueden ser controlados con el ratón (p.e. GoDot) ahora ven un único ratón (común para el C64 y el Mac).
All are welcome, and donations are greatly appreciated so that programs such as these can continue in the future.
Todos son invitados, y donaciones son muy apreciadas para que programas de este tipo puedan continuar en el futuro.
In this case, the worm will waste a lot of resources so that programs cannot run properly, including our removal tool.
En este caso, el gusano tomará demasiados recursos del equipo, por lo que los programas no se podrá ejecutar de manera apropiada, incluyendo la herramienta de eliminación.
It represents the page so that programs can change the document structure, style and content.
Facilita una representación estructurada del documento y define de qué manera los programas pueden acceder, al fin de modificar, tanto su estructura, estilo y contenido.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.