We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mostly, however, they are concerned about the fact that the study failed to take into account existing efforts of software-sharing between organizations.
Sin embargo, la preocupación principal obedecía al hecho de que en el estudio no se habían tenido en cuenta los esfuerzos actuales de las organizaciones por compartir software entre sí.
I had no intention of doing a large amount of work only to see it become useless for its intended purpose: creating a new software-sharing community.
No tenía ninguna intención de hacer un trabajo enorme solo para que después resultara inútil para lograr mi objetivo: crear una nueva comunidad para compartir software.
I had no intention of doing a large amount of work only to see it become useless for its intended purpose: creating a new software-sharing community.
Yo no tenía la intención de hacer un trabajo enorme solo para ver que perdía la utilidad para la cual se había realizado: crear una nueva comunidad para compartir software.
Chapter 1: The GNU Project 21 amount of work only to see it become useless for its intended purpose: creating a new software-sharing community.
No tenía ninguna intención de hacer una gran cantidad de trabajo para ver como se convertía en algo inútil en relación a su propósito inicial: crear una nueva comunidad dedicada a compartir software.
When I started working at the MIT Artificial Intelligence Lab in 1971, I became part of a software-sharing community that had existed for many years.
Cuando comencé a trabajar en el Laboratorio de Inteligencia Artificial del MIT en 1971, me incorporé a una comunidad que compartía el software que ya tenía varios años de existencia.
The First Software-Sharing Community When I started working at the MIT Artificial Intelligence Lab in 1971, I became part of a software-sharing community that had existed for many years.
La primera comunidad que comparte software Cuando entré a trabajar en el Laboratorio de Inteligencia Artificial (AI Lab) del MIT en 1971, pasé a formar parte de una comunidad que compartía software y llevaba haciéndolo durante años.
When I started working at the MIT Artificial Intelligence Lab in 1971, I became part of a software-sharing community that had existed for many years.
Cuando empecé a trabajar en el Laboratorio de Inteligencia Artificial del MIT (Instituto de Tecnología de Massachusetts) en 1971, pasé a formar parte de una comunidad que llevaba muchos años compartiendo software.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.