Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sounded
Vertaling van "sounded" in Spaans
Her voice sounded as smooth as gold, captivating the audience.
Su voz sonaba tan suave como la seda, cautivando al público.
They high-fived and used a phrase that sounded like an inside joke.
Chocaron las manos y usaron una frase que sonaba a chiste interno.
When the alarm sounded, people spread out to find safety.
Cuando sonó la alarma, la gente se dispersó para buscar seguridad.
The orchestra sounded in fine fettle during the dress rehearsal yesterday.
La orquesta sonó en buena forma durante el ensayo general de ayer.
She shot her wad on the opening song and sounded exhausted afterward.
Jugó todas sus cartas en la canción inicial y después sonaba agotada.
His theory about success without effort sounded like pure nonsense on stilts.
Su teoría sobre el éxito sin esfuerzo sonaba a puro disparate mayúsculo.
Her apologies sounded poetic yet were not worth a straw to him.
Sus disculpas sonaban poéticas, pero para él no valen un pimiento.
He sounded far from best pleased about working the whole weekend alone.
Sonaba nada muy contento con trabajar todo el fin de semana él solo.
Her voice sounded full of energy and life during the passionate debate.
Su voz sonaba llena de vida durante el apasionado debate en el auditorio.
His promise to finish everything tonight sounded too good to be true.
Su promesa de terminar todo esta noche sonaba demasiado buena para ser verdad.
The music sounded like a distant memory, filling him with nostalgia.
La música sonaba como un recuerdo lejano, llenándolo de nostalgia.
The concert sounded like a million dollars despite the small local venue.
El concierto sonó de maravilla a pesar del pequeño recinto local.
When the alarm sounded, everyone evacuated the building at once.
Cuando sonó la alarma, todos evacuaron el edificio al instante.
Uitdrukkingen met sounded: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! be sound asleep v.
dormir profundamente
"After the long hike, she was sound asleep in minutes."
! by the sound of it exp.
por lo que parece
"By the sound of it, they are having a party."
! safe and sound adj.
ileso · sano y salvo
"They arrived home safe and sound after the storm."
sound out v.
pronunciar · deletrear
"The teacher asked the student to sound out the word."
! arrive safe and sound v.
llegar sano y salvo
"After the long journey, they arrived safe and sound."
! by the sound of things adv.
por lo que se oye
"By the sound of things, the meeting went well."
sound one's horn v.
tocar el claxon
"The driver sounded his horn to warn the cyclist."
the sound of crickets n.
sonido de los grillos
"We sat outside listening to the sound of crickets."
give a sound beating v.
derrotar contundentemente
"Our team gave their rivals a sound beating in the finals."
sound a warning note v.
dar la voz de alarma
"The scientist sounded a warning note about climate change."
sound as a bell adj.
intacto
"After the repairs, the car was sound as a bell."
sound as a pound adj.
en perfecto estado
"After the repairs, the car is sound as a pound."
sound bite n.
frase pegajosa
"Politicians often prepare sound bites for debates."
! sound fishy v.
sonar raro · sonar sospechoso
"His explanation starts to sound fishy to me."
sound in mind and body adj.
sano de mente y cuerpo
"She is sound in mind and body, ready for the challenge."
sound off v.
expresarse · manifestarse
"He sounded off about the new policy at the meeting."
sound the alarm bells v.
hacer sonar las alarmas
"The increase in crime rates has sounded the alarm bells among residents."
strange as it may sound adv.
por extraño que parezca
"Strange as it may sound, he enjoys eating lemons."
unbelievable as it may sound adv.
por increíble que parezca
"Unbelievable as it may sound, he won the lottery twice."
of sound mind adj.
en su sano juicio
"She is of sound mind and can handle the situation."
Synoniemen voor sounded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16273. Exact: 16273. Verstreken tijd: 49 ms.
