Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
space programmes
Geflecteerde vorm van space programme
Vertaling van "space programmes" in Spaans
Four major space programmes have been carried out during this period.
En este período se han llevado a cabo cuatro grandes programas espaciales.
The development of space programmes required cooperation at the regional and international levels.
El desarrollo de programas espaciales exige cooperación en los planos regional e internacional.
Many countries were carrying out joint space programmes.
Muchos países están llevando a cabo programas espaciales en cooperación con otros países.
Operation of satellites in accordance with international, intergovernmental and national space programmes
Operaciones con satélites conforme a los programas espaciales internacionales, intergubernamentales y nacionales
Finally, it is necessary to improve the synergy between civil and defence space programmes.
Por último, es necesario mejorar la sinergia entre los programas espaciales civiles y de defensa.
Only a few developing countries had the resources to engage in full-fledged space programmes.
Sólo unos pocos países en desarrollo dcuentan con los recursos para emprender programas espaciales importantes.
The current status of national space programmes was found to vary widely among countries.
Se afirmó que la situación de los programas espaciales nacionales variaba ampliamente entre los distintos países.
Given the high cost of space programmes, many countries found it advantageous to enter into cooperative ventures.
Dado el elevado costo de los programas espaciales, muchos países consideran preferible llegar a acuerdos de cooperación.
Times have changed, however, and national funding for space programmes has dwindled.
Los tiempos han cambiado, sin embargo, y la financiación nacional para los programas espaciales ha disminuido.
In addition to research, space programmes have facilitated the development of operational services in cooperation with private companies.
Además de la investigación, los programas espaciales han facilitado el desarrollo de servicios operativos en colaboración con empresas privadas.
Therefore, restrictions should not be imposed on the unimpeded transfer of technology for the purpose of peaceful space programmes.
Por lo tanto, no se deberían imponer restricciones a la libre transferencia de tecnología para los programas espaciales pacíficos.
New space programmes are only possible thanks to specific preparatory works and the development of enabling technologies well ahead of time.
Los nuevos programas espaciales solo son posibles gracias a trabajos específicos de preparación y al desarrollo de tecnologías con suficiente antelación.
Inadequate information enhances the susceptibility of space programmes to budget cuts, particularly in the face of the current global financial crisis.
Esta falta de información provoca que los programas espaciales queden más expuestos a recortes presupuestarios, máxime en la actual crisis financiera mundial.
Synoniemen voor space programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 322. Exact: 322. Verstreken tijd: 81 ms.
