Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
steam
He likes to steam his mushrooms to enhance their umami taste.
Le gusta cocinar los champiñones al vapor para realzar su sabor umami.
The safety valve opened, releasing steam and preventing damage to the equipment.
La válvula de alivio se abrió, liberando vapor y evitando daños al equipo.
Her career really gained steam once she moved to the city.
Su carrera realmente cobró impulso en cuanto se mudó a la ciudad.
His fitness routine gathered steam once he started seeing noticeable results.
Su rutina de ejercicio cobró impulso cuando empezó a ver resultados notorios.
The cultural festival gained steam as more communities decided to participate.
El festival cultural cobró impulso a medida que más comunidades decidieron participar.
The small startup got up steam after securing its first major client.
La pequeña startup tomó impulso después de conseguir su primer gran cliente.
Our reading club got up steam after we invited friends and colleagues.
Nuestro club de lectura tomó impulso después de invitar a amigos y colegas.
He paced the hallway to get up steam before giving his speech.
Caminó por el pasillo para tomar impulso antes de dar su discurso.
Sales started slow but got up steam during the holiday shopping season.
Las ventas comenzaron lentas pero cogieron impulso durante la temporada navideña.
The renovation got up steam once the permits were finally approved.
La reforma cogió impulso una vez que aprobaron finalmente los permisos.
She played some upbeat music to get up steam for cleaning.
Puso música animada para tomar impulso antes de ponerse a limpiar.
The project gained steam when management finally approved the additional budget.
El proyecto cobró impulso cuando la dirección por fin aprobó el presupuesto adicional.
The protest picked up steam as people from neighboring towns started arriving.
La protesta cobró impulso cuando comenzaron a llegar personas de los pueblos vecinos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met steam: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! blow off steam v.
desahogarse · liberarse
"He went for a run to blow off steam."
! gain steam v.
cobrar impulso
"The campaign began to gain steam after the debate."
! let off some steam v.
desahogarse · relajarse
"He went for a run to let off some steam."
! let off steam v.
desahogarse · liberar tensiones
"He went for a run to let off steam."
! out of steam adj.
agotado · sin energía
"After working all day, I felt out of steam."
! run out of steam v.
quedarse sin fuerzas
"After two hours, I ran out of steam."
steam ahead v.
avanzar a toda marcha
"We need to steam ahead with the project."
steam up v.
empañarse
"The bathroom mirror steamed up after the shower."
gather steam v.
cobrar impulso · ganar fuerza
"The campaign began to gather steam after the first rally."
head of steam n.
impulso · energía
"The team gathered a head of steam before the final match."
under one's own steam adv.
por su propia cuenta
"He left the party under his own steam."
! be gaining steam v.
ganar impulso
"The campaign is gaining steam as more volunteers join."
! blow off one's steam v.
desahogarse · liberar tensiones
"He went for a run to blow off his steam."
! blow off some steam v.
desahogarse · liberar tensiones
"He went for a run to blow off some steam."
! build up steam v.
ganar fuerza · coger impulso
"The project started to build up steam after the initial phase."
full steam ahead adv.
a toda máquina · a todo vapor
"We are going full steam ahead with the project."
get up steam v.
ganar energía · coger impulso
"The team got up steam in the second half of the game."
! let out steam v.
desahogarse
"He goes running to let out steam after work."
! lose steam v.
perder impulso · perder fuerza
"The project started to lose steam after initial success."
! pick up steam v.
ganar fuerza
"The campaign started to pick up steam after the rally."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor steam in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to steam
+10k
steam generator
+10k
in steam
7170
full steam
6380
steam room
+10k
steam bath
+10k
steam baths
+10k
steam engine
+10k
Resultaten: 43887. Exact: 43887. Verstreken tijd: 110 ms.
