Examples with "steering the program" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A statewide steering committee reviewed the program before a final field test.
Una comisión directiva de todo el estado examinó el programa antes de la prueba de campo final.
The Program Steering Committee (PSC) recognizes the hard work of all participants and especially the dedicated scientists in the national programs.
El Comité de Supervisión del Programa (CSP) reconoce el arduo trabajo de todos los participantes y en especial de los diligentes científicos de los programas nacionales.
The legislation will direct the U.S. Department of Health and Human Services, in consultation with the Program Steering Committee, to conduct or support new research into new WTC-related conditions.
La legislación instruirá al Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos, en consulta con el Comité de Dirección del Programa, para que realice o apoye nuevas investigacioines en nuevas condiciones relacionadas con el WTC.
Thanks to the selectable steering program it travels easily and quickly around obstacles.
Administrative Law is a steering instrument which programs the administrative action in order to reach the legal objectives and, for this reason, to fulfill with the social needs.
El Derecho Administrativo es un instrumento de dirección de la actuación administrativa que programa su conducta para la consecución de los objetivos legales y, en consecuencia, para la satisfacción de las necesidades sociales.
Director of the Performing Organization, responsible for the strategical objectives alignment, is a part of the steering committees, control the programs and projects performance.
Director de la Organización Ejecutante, responsable del alineamiento con los objetivos estratégicos, forma parte de los comités de seguimiento, ayudando a la supervisión global del rendimiento de programas y proyectos.
This group acts as the steering committee for the GIS program.
Two members of the Steering Committee explained the proposed program for the next several days: a focus on the Chapter's theme of Mission.
Dos miembros del Comité director explicaron el programa propuesto para los próximos días: centrarse en el tema del Capítulo de la misión.
She is lecturer at different subjects of graduate, master and doctoral studies, and she is the headmaster of the Master in Nutrigenomics and Personalised Nutrition and member of the steering committee of the Doctoral program with the same name.
Es docente en diferentes asignaturas de grado, máster y doctorado, y es también directora del Máster Universitario en Nutrigenómica y Nutrición Personalizada y miembro del equipo directivo del programa de Doctorado con el mismo nombre.
I'm deeply grateful to Lanny Rosenwasser and Marek Jutel, Scientific Program Committee Chairs, for the fantastic and knowledgeable work they did in steering and organizing the scientific program with excellence until the very last minute.
Estoy profundamente agradecida a Lanny Rosenwasser y Marek Jutel, Presidentes del Comité del Programa Científico, por el fantástico y profundo trabajo realizado dirigiendo y organizando el programa científico con excelencia hasta el último minuto.
These were the three target elements for the GTC's tailored steering program.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.