The team decided to buck their losing streak by practicing harder together.
El equipo decidió romper su racha de derrotas entrenando más duro juntos.
The team needed a heavy hitter to turn their losing streak around.
El equipo necesitaba un peso pesado para cambiar su racha de derrotas.
Her mean streak only comes out when she feels threatened or insecure.
Su vena mala solo sale cuando se siente amenazada o insegura.
Their yellow streak became clear when everyone avoided signing the complaint letter.
Su vena de cobarde quedó clara cuando todos evitaron firmar la carta de queja.
The team's losing streak was arrested with their latest victory.
La racha perdedora del equipo se rompió con su última victoria.
The coach's mean streak was evident in how he treated the players.
La vena mala del entrenador era evidente en cómo trataba a los jugadores.
The coach yelled that our yellow streak was why we kept losing finals.
El entrenador gritó que nuestra vena de cobarde era la razón de perder finales.
His yellow streak showed when he pretended to laugh off the dangerous dare.
Su vena de cobarde se notó cuando fingió reírse del peligroso reto.
I hate that my yellow streak stops me from speaking up in meetings.
Odio que mi vena de cobarde me impida alzar la voz en las reuniones.
The company holds the record for longest streak of quarterly profits without interruption.
La empresa tiene el récord de racha más larga de beneficios trimestrales sin interrupción.
His mean streak ruined many of his relationships over the years.
Su vena mala arruinó muchas de sus relaciones a lo largo de los años.
He celebrated their undefeated streak with a victory parade in the city.
Celebró su racha invicta con un desfile de la victoria en la ciudad.
His unlucky streak continued with yet another flat tire on the road.
Su racha de mala suerte continuó con otro pinchazo en la carretera.