Examples with "structuring a program" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pedagogy must be taken into account when designing, planning and structuring a program.
La pedagogía debe ser tenida en cuenta en el momento de diseñar, planificar y estructurar un programa.
When we kick off the relationship, we take extra time to understand your business objectives, how your trainees are expected to help achieve these objectives through a second language, and what environmental factors need to be considered when structuring a program.
Cuando iniciamos la relación, nos tomamos un tiempo extra para entender los objetivos del mercado, cómo se espera que sus aprendices ayuden a alcanzar estos objetivos a través de un segundo idioma, y los factores ambientales que necesitan ser considerados cuando se estructura un programa.
This year, IBM in Latin America, as part of the Agreement, is structuring a program through which the students will be able to obtain a professional qualification in the different IBM products, according to the ability they manifest in their studies.
Este año IBM en Latinoamérica estructura como parte del Acuerdo un programa a través del cual los estudiantes podrán recibir calificaciones profesionales en los diferentes productos IBM según los alcances de habilidad que demuestren al cursar la carrera.
Andere resultaten
Currently, the Proyecto Gerontovida is also structuring a sponsorship program called "Adopt a Grandparent" where an economic contribution will help to pay the cost for mental health treatment of a senior.
Actualmente, Proyecto Gerontovida también se encuentra estructurando un programa de patrocinio "Adopta un Abuelito", en donde el aporte económico beneficiaría la salud mental de los adultos mayores.
Mentoring: Structuring a Mentoring program to give benefits to the company and individuals involved
Tutoría: estructuración de un programa de tutoría para brindar beneficios a la empresa y a las personas involucradas
The present work is aimed at assessing the legislation and regulations related with non-clinical research area to take actions intended to improve the integrated management of biosafety for structuring a safety program
En este trabajo se realiza una valoración de la legislación y las normativas aplicables a las áreas de Investigaciones No Clínicas para establecer acciones de mejora en la gestión integrada de bioseguridad, con vistas a la estructuración de un programa de seguridad<hr/
Haren Alde renders account of its management and presented a re-structuring program for subsequent years
In his exposition, Fernandez highlighted the challenges that the NGO is nowadays confronting, most of them derived for the significant evolution observed in this sector, as well as a re-structuring program based in ten proposals.
En su exposición destacó los desafíos que tiene en este momento la ONGd, motivados por la gran evolución que se ha dado en el sector, así como un programa de reestructuración mediante diez propuestas.
General Motors has targeted the Oshawa assembly plant for closure in 2019 as part of a re-structuring program that will see 2,500 jobs lost in Oshawa and another 12,500 white collar and production jobs cut and four plants closed in the United States.
General Motors consideró el cierre de la planta ensambladora de Oshawa en 2019 como parte de un programa de reestructuración en el que se perderán 2.500 empleos en Oshawa y otros 12.500 de oficinistas y trabajo de producción, además de cuatro plantas cerradas en los Estados Unidos.
One example of a structuring public policy program was the Action Plan for the Prevention and Control of Deforestation in the Legal Amazon (PPCDAm), introduced in 2004.
Una de estas políticas fue el Plan de Acción para la Prevención y el Control de la Deforestación en la Amazonía Legal (PPCDAM), puesto en marcha en 2004.
Among other structuring objectives, this program promoted emergency provision of physicians.
Entre otros objetivos estructurantes, ese programa promovió la provisión en régimen de emergencia de médicos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.