He failed to grip the door handle, making him stumble.
No logró sujetar el picaporte, lo que le hizo tropezar.
As the runner fell, his shoelace snapped, causing him to stumble.
Cuando el corredor cayó, su cordón se rompió, haciéndolo tropezar.
You stumble onto somebody like this maybe once in your life.
Sólo te encuentras a alguien así una vez en la vida.
If you don't shoe your horse, it may stumble and get hurt.
Si no herras tu caballo, puede tropezar y lastimarse.
He always seems to stumble through his speeches and lose his audience.
Siempre parece tropezar con sus discursos y perder la atención de su audiencia.
His foot got caught in the tangled underbrush, causing him to stumble.
Su pie quedó atrapado en el matorral enredado, haciéndole tropezar.
Her shoes slipped on the tipping surface, making her stumble.
Sus zapatos resbalaron en la superficie inclinada, haciéndola tropezar.
Her foot slipped on the wet shingle, causing her to stumble and laugh.
Su pie resbaló sobre los guijarros mojados, haciéndola tropezar y reírse.
The player apologized for the accidental body check that caused his opponent to stumble.
El jugador se disculpó por la carga accidental que hizo tropezar a su oponente.
A mocking taunt echoed behind her, causing her to stumble in her tracks.
Una burla burlona resonó detrás de ella, haciéndola tropezar en su camino.
Just stumble and fall into a world that's over crowded.
Solo tropezar y caer en un mundo que está lleno de gente.
When you stumble, you get a pat and pull yourself.
Que cuando tropiezas, te den una palmadita y tiren por ti.
A trier isn't afraid to stumble; they learn and keep moving forward.
Un perseverante no tiene miedo a tropezar; aprende y sigue adelante.