Examples with "sub-programme as" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
falls within the scope of the priority area of the LIFE sub-programme as set out in Articles 9 and 13 of the LIFE Regulation under which the project proposal was submitted, and
entra dentro del alcance del área prioritaria del subprograma LIFE, tal y como se establece en los artículos 9 y 13 del Reglamento LIFE con arreglo al cual haya sido presentada la propuesta de proyecto, y
fall within the scope of the priority area of the LIFE sub-programme as set out in Articles 9 and 13 of the LIFE Regulation under which the project proposal was submitted.
enmarcarse en el área prioritaria del subprograma LIFE establecida en los artículos 9 y 13 del Reglamento LIFE con arreglo a la cual ha sido presentada la propuesta de proyecto.
falls within the scope of the priority area of the LIFE sub-programme as set out in Articles 9 and 13 of the LIFE Regulation under which the project proposal was submitted, and
entra dentro del alcance del área prioritaria del subprograma LIFE, tal y como se establece en los artículos 9 y 13 del Reglamento LIFE con arreglo al cual haya sido presentada la propuesta de proyecto, y
Andere resultaten
As a new feature, the service has added the FP7 research themes and sub-programmes as categories so users can tailor their profiles and searches to the specific research community or area of expertise for which they are looking.
El servicio incluye, como novedad, la presentación de los temas de investigación y los subprogramas del 7PM por categorías para que los usuarios puedan individualizar sus perfiles y búsquedas de la comunidad o área específica de investigación de su interés.
Producers are entitled to benefit from one or more of the sub-programmes, insofar as they meet the eligibility criteria.
Los productores pueden beneficiarse de uno o más subprogramas, siempre que cumplan los criterios de idoneidad.
The budgetary breakdown for the sub-programmes shall be as follows
El desglose presupuestario de los subprogramas será el siguiente
The MEDIA Sub programme logo shall be as follows
El logotipo del subprograma MEDIA será el siguiente
However, also other thematic sub-programmes such as the ones on small farms and short supply chains may also, to some extent be relevant for organic farming.
No obstante, también podrían, en alguna medida, ser pertinentes para la agricultura ecológica aquellos subprogramas temáticos que se orientan a las pequeñas explotaciones y a las cadenas de distribución cortas.
3.2 The structure of these sub-programmes is summarised as follows, with percentage shares of the total budget
3.2 Su estructura puede resumirse como sigue; los porcentajes indicados representan la parte respectiva del presupuesto general.
To decide, conclusively, whether that is the case, consideration must also be given to areas of the other sub-programmes - such as energy - that include aspects of the humanities.
Con el fin de proceder a una evaluación definitiva en la materia, será necesario tener en cuenta todas las misiones de las humanidades previstas en los demás subprogramas, como, por ejemplo, la energía.
Reviewers felt that the restructured Programme 2.2.4 seems to be more logical, reflecting better the rationale of relationships among sub-programmes, as well as the flow of work between them.
Los expertos consideraron que el Programa 2.2.4 reestructurado parecía más lógico y reflejaba mejor la justificación de las relaciones entre los distintos subprogramas, así como el flujo de trabajo entre los mismos.
LIFE proposals clearly falling under the project topics implementing the thematic priorities set out in Annex III for the sub-programme Environment as defined in the multiannual work programme will receive additional points under this criterion.
Las propuestas LIFE que entren claramente dentro de los temas para proyectos que aplican las prioridades temáticas establecidas en el anexo III del subprograma de Medio Ambiente tal como se establece en el programa de trabajo plurianual recibirán puntos adicionales en el marco de este criterio.
5.8 The socio-economic sciences and the humanities sub-programme, expanded, as recommended in point 4.13.4, to incorporate the science in society programme, should also be seen as a cross-cutting theme.
5.8 Asimismo, el subprograma ciencias socioeconómicas y humanidades, completado mediante la asignación recomendada en el punto 4.13.4 del programa "ciencia y sociedad", debería estar concebido como un tema horizontal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.