Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sub-programmes such as
Bedoelde u: eu programmes such as
Examples with "sub-programmes such as" and their translation in Spaans
However, also other thematic sub-programmes such as the ones on small farms and short supply chains may also, to some extent be relevant for organic farming.
No obstante, también podrían, en alguna medida, ser pertinentes para la agricultura ecológica aquellos subprogramas temáticos que se orientan a las pequeñas explotaciones y a las cadenas de distribución cortas.
To provide financial assistance for undertakings related to MULTI-FUNCTIONAL DEVELOPMENT OF RURAL AREAS, including sub-programmes such as SMALL ENTERPRISES (MALA PRZEDSIEBIORCZOSC) and WHOLESALE AGRICULTURAL MARKETS AND COMMODITY EXCHANGES (HURTOWE RYNKI ROLNE I GIELDY).
Facilitar ayuda financiera para actividades relacionadas con el DESARROLLO MULTIFUNCIONAL DE ZONAS RURALES, que incluye subprogramas como PEQUEÑAS EMPRESAS (MALA PRZEDSIEBIORCZOSC) y MERCADOS AGRÍCOLAS AL POR MAYOR Y MERCADOS DE PRODUCTOS BÁSICOS (HURTOWE RYNKI ROLNE I GIELDY).
Andere resultaten
To decide, conclusively, whether that is the case, consideration must also be given to areas of the other sub-programmes - such as energy - that include aspects of the humanities.
Con el fin de proceder a una evaluación definitiva en la materia, será necesario tener en cuenta todas las misiones de las humanidades previstas en los demás subprogramas, como, por ejemplo, la energía.
If it is no longer possible to separate the two sub-programmes, at least another joint title should be chosen, such as "protection from ionizing radiation and specific aspects of reactor safety".
En caso de que no fuera posible deslindar ambos subprogramas, por lo menos debería elegirse otro título común, como, por ejemplo, "Protección contra las radiaciones ionizantes y aspectos específicos de la seguridad de los reactores".
Beyond this, given the way the FPs are designed and adopted, it is all but impossible for the Commission to make significant changes, such as modifications of programme objectives or the reallocation of budgets between sub-programmes.
Con esta salvedad, y dada la forma en que los programas marco se conciben y adoptan, resulta casi imposible para la Comisión realizar cambios importantes como la modificación de los objetivos de los programas o la reasignación de presupuestos entre subprogramas.
I-Global Visitors is a sub-programme managed by the departments which will allow the regulation of non-academic university staff stays and help in the provision of services such as the university card.
El I-Global Visitors es el subprograma que gestionan los departamentos y permitirá regular las estancias de personal universitario que no sean académicas y facilitar Servicios como el carné universitario.
The COMENIUS sub-programme: Through grants to participating schools, the COMENIUS partnerships aim to support cross-border educational activities such as class exchanges, study visits, and projects involving teachers and pupils.
El subprograma Comenius: a través de subvenciones a los centros escolares participantes, los proyectos de cooperación Comenius tienen como objetivo subvencionar actividades educativas transfronterizas como intercambios estudiantiles, visitas de estudio y proyectos en los que participan tanto profesores como alumnos.
One of these, the sub-programme on livelihoods diversification and enterprise development (LDED), builds on lessons learned from earlier projects with a strong livelihoods component, such as the Lempira Sur project described above.
Uno de ellos, el subprograma sobre diversificación de los medios de vida y creación de empresas (LDED), se basa en la experiencia adquirida en proyectos anteriores con un importante componente de medios de vida, como el proyecto de Lempira Sur antes descrito.
The incoming policy changes, such as the possibility of direct payments for young farmers under Pillar 1 or the introduction of a new sub-programme for young farmers under the EAFRD, should increase the options available to Member States.
Los próximos cambios en política como la posibilidad de que se realicen pagos directos a los jóvenes agricultores en virtud del Pilar 1 o la introducción de un nuevo subprograma para los jóvenes agricultores bajo el FEADER debe aumentar las opciones disponibles a los Estados miembros.
For administrative and programme supervision purposes, each general programme (such as the PAAP) is divided into several sub-programmes and components, which are implemented by different units (SAGARPA general directorates).
Para fines de control administrativo y programático, cada programa general (como el PAAP) se subdivide en una serie de subprogramas o componentes, cuya ejecución corresponde a Unidades Responsables (Direcciones Generales de SAGARPA) distintas.
He enjoyed food with an acid taste, such as pickled vegetables.
Le gustaba la comida con un sabor agrio, como las verduras encurtidas.
A sole trader faces unique challenges, such as handling taxes alone.
Un autónomo enfrenta desafíos únicos, como manejar los impuestos en solitario.
The south's vibrant music scene features genres such as blues and jazz.
La vibrante escena musical del sur presenta géneros como el blues y el jazz.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1428062. Exact: 2. Verstreken tijd: 645 ms.
