We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
subprogramas con
The programme is divided into two sub-programmes with different methods of implementation and recipients.
El programa se divide en dos subprogramas con distintos métodos de aplicación y destinatarios.
It had two sub-programmes with the following measures
In the new period, Member States will also have the possibility to design sub-programmes with higher support rates to address the needs of young farmers, small farmers, mountain areas and short supply chains.
En el nuevo periodo, los Estados miembros tendrán asimismo la posibilidad de establecer subprogramas con porcentajes de ayuda superiores a fin de cubrir las necesidades de los jóvenes agricultores, las pequeñas explotaciones, las zonas de montaña y las cadenas de distribución cortas.
As was already explained in Japan's notification in 2009 (No., page 69 of the document G/SCM/N/186/JPN), under this programme, several sub-programmes with different purposes are planned and implemented in every year.
Como ya se explicó en la notificación del Japón de 2009 (Nº 64, página 82, del documento G/SCM/N/186/JPN), en el marco de este programa se planifican y ejecutan varios subprogramas con distintos fines.
"Industrial Leadership", focussing on the competitiveness of the European Industry in six sub-programmes with a particular emphasis on SME funding (EUR 17 billion).
«Liderazgo Industrial», centrado en la competitividad de la industria europea en seis subprogramas con especial énfasis en la financiación de las pymes (17000 millones EUR).
The function also led to calculating R-22 properties at each point of the cycle. The results provided in Table 1. were obtained from combining the sub-programmes with equations describing the system's thermodynamic behaviour.
Con la función que calcula las propiedades del R-22 en cada punto del ciclo, combinada con el subprograma que tiene implícitas las ecuaciones que describen el comportamiento termodinámico del sistema, se obtienen los resultados que se muestran en la tabla 1.
Another reviewer felt, however, that the evaluation was overly critical about programme design since the sub-programmes had different intended audiences, noting that links of individual sub-programmes with activities outside Programme 2.2.4 may be more important.
Sin embargo, otro de los expertos consideraba que la evaluación era excesivamente crítica con respecto al diseño del Programa ya que los distintos subprogramas estaban dirigidos a destinatarios diferentes, y observó que quizás fueran más importantes las vinculaciones de cada subprograma con actividades ajenas al Programa 2.2.4.
The EESC strongly recommends retention of the separate and independent sub-Programmes with an individual minimum budget allocation for the main sectors in the Programme.
El CESE recomienda encarecidamente mantener y seguir desarrollando, de ser necesario, los subprogramas individuales e independientes con una asignación presupuestaria individual mínima para los sectores principales del programa.
In the new period, Member States will also have the possibility to design sub-programmes with higher support rates to address the needs of young farmers, small farmers, mountain areas and short supply chains.
En el nuevo periodo, los Estados miembros tendrán asimismo la posibilidad de establecer subprogramas con porcentajes de ayuda superiores a fin de cubrir las necesidades de los jóvenes agricultores, las pequeñas explotaciones, las zonas de montaña y las cadenas de distribución cortas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.