The local subcontractor will liaise between these organizations and the regional coordinator.
El subcontratista local hará de enlace entre esas organizaciones y el coordinador regional.
The subcontractor is simply providing a service to the tenure holder.
El subcontratista simplemente proporciona un servicio al titular de la tenencia.
What helps them to overcome these feelings is the solidarity between subcontractor workers.
Lo que les ayuda a superar estos sentimientos es la solidaridad entre trabajadores subcontratados.
What's more, the subcontractor paid the driver today.
And UMI is a subcontractor, so I can't fire you.
Y la Unidad de Medicina Intensiva es una subcontrata y no puedo despedirte.
Any subcontractor will have a direct contractual relationship with the main contractor.
Cualquier subcontratista tendrá una relación contractual directa con el contratista principal.
If applicable, enter the name and address of the subcontractor.
Si procede, indíquese el nombre y la dirección del subcontratista.
Find another subcontractor, or we'll go on strike.
Encuentra otro subcontratista, o vamos a ir a la huelga.
The subcontractor's network was subsequently compromised by a malicious cyber-attack.
La red del subcontratista fue posteriormente comprometida por un ciberataque malicioso.
You can solve the problem of inventory inconsistencies with your subcontractor.
Puede resolver el problema de inconsistencias de inventario con su subcontratista.
No subcontractor is engaged for the construction of our reinforced concrete swimming pools.
Para la construcción de nuestras piscinas no recurrimos a ningún subcontratista.
Do not tick the box if the service is offered by a subcontractor.
No marque la casilla si el servicio es ofrecido por un subcontratista.
She's a mom of three; her husband is a subcontractor.
Es madre de tres niños, su esposo es subcontratista.