Vertaling van "submit operational programmes" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Member States were given the option of continuing with existing measures until they came to an end, with the assistance provided being included in the CSFs, or of beginning to Implement new measures for which they would have to submit operational programmes.
Los Estados miembros han podido elegir entre continuar con las medidas existentes hasta su expiración (las ayudas se incluyen en los MCA) o bien iniciar la aplicación de nuevas medidas para las que deberán presentar programas operativos.
The governments of the two countries will then submit operational programmes by the end of April.
The various Member States were required to submit operational programmes under the RETEX initiative in order to obtain the corresponding Community contribution to funding.
Los distintos Estados miembros debían presentar los programas operativos dentro de la iniciativa RETEX a fin de poder obtener la correspondiente contribución comunitaria a su financiación.
Firstly, every Member State needs to submit operational programmes which have to be approved by the Commission before any payments can be made.
En primer lugar, ambos Estados miembros deben presentar sus programas operativos, que tienen que ser aprobados por la Comisión antes de que pueda hacerse pago alguno.
The intention is that regions in the Member States submit operational programmes, and the Commission then assesses and approves them.
El objetivo consiste en que las regiones en los Estados miembros presenten programas operativos y que, a continuación, los evalúe y los apruebe la Comisión.
Following these opinions, the Commission will decide on a final text to be publish in the Official Journal inviting Member States to submit operational programmes for the implementation of the initiative.
Una vez recabado el dictamen de estos organismos, la Comisión elaborará el texto final, que se publicará en el Diario Oficial y en el que se invitará a los Estados miembros a que presenten programas operativos para la aplicación de la iniciativa.
National authorities need to submit Operational Programmes outlining measures to use YEI money for approval by the Commission.
Las autoridades nacionales deben presentar a la Comisión para su aprobación los programas operativos que incluyan medidas para utilizar los fondos de la IEJ.
National authorities need to submit Operational Programmes outlining measures to use YEI money for approval by the Commission.
Las autoridades nacionales deben presentar programas operativos en los que expongan las medidas que van a adoptar para utilizar el dinero de la Iniciativa. Estos planes deberán contar con la aprobación de la Comisión.
The governments of the two countries will then submit operational programmes by the end of April.
Firstly, every Member State needs to submit operational programmes which have to be approved by the Commission before any payments can be made.
En primer lugar, ambos Estados miembros deben presentar sus programas operativos, que tienen que ser aprobados por la Comisión antes de que pueda hacerse pago alguno.
Following these opinions, the Commission will decide on a final text to be publish in the Official Journal inviting Member States to submit operational programmes for the implementation of the initiative.
Una vez recabado el dictamen de estos organismos, la Comisión elaborará el texto final, que se publicará en el Diario Oficial y en el que se invitará a los Estados miembros a que presenten programas operativos para la aplicación de la iniciativa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor submit operational programmes in het Engels