Examples with "subprogramme's support" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Through the subprogramme's support, four additional countries (from the 2007 baseline of 26 to 30 countries) formulated national information and communication infrastructure and spatial data infrastructure policies and plans.
Gracias al apoyo del subprograma, otros cuatro países (de la cifra de referencia de 26 establecida en 2007 a 30 países) formularon planes y políticas de infraestructura nacional de información y comunicaciones y de infraestructura de datos espaciales.
There is a need to enhance the subprogramme's support of the intergovernmental processes and address the increasing demands related to gender mainstreaming.
Es necesario realzar el apoyo del subprograma a los procesos intergubernamentales y atender a las demandas crecientes relacionadas con la incorporación de la perspectiva de género.
The subprogramme's support to the various intergovernmental processes was complimented by Member States.
Los Estados Miembros elogiaron el apoyo del subprograma a los diversos procesos intergubernamentales.
Andere resultaten
Notable progress was achieved through the subprogramme's technical support in organizing an expanded meeting in 2009 for Darfur civil society to build a mandate for peace.
Se lograron progresos notables mediante el apoyo técnico del subprograma para la organización en 2009 de una reunión ampliada para la sociedad civil de Darfur a fin de crear un mandato para la paz.
the Annex I implementation subprogramme will consolidate efforts to collect and process inventory subprogramme will be supported by the information support subprogramme's data management and dissemination services.
el subprograma sobre la aplicación por las Partes incluidas en el anexo I consolidará las actividades de recopilación y procesamiento de los datos de los inventarios Este subprograma contará con el apoyo de los servicios de gestión y difusión de datos del subprograma de información de apoyo.
The subprogramme will support intergovernmental discussions on interdependence.
Subprogramme IV - Institutional support for the implementation of the environmental action plan.
Subprograma IV - Apoyo institucional para la aplicación del plan de protección ambiental.
The subprogramme will support the work of national programmes to eliminate illicit crops.
El subprograma respaldará la labor de los programas nacionales para eliminar los cultivos ilícitos.
Subprogramme to support to unique and strategic projects.
Subprograma de apoyo a Proyectos Singulares y Estratégicos.
Subprogramme of support for Innovative Business Groups.
Subprograma de apoyo a Agrupaciones Empresariales Innovadoras.
The subprogramme will also support and enhance the role of women as affirmative actors in post-crisis settings.
El subprograma apoyará y realzará también el papel de la mujer como agente positivo en situaciones posteriores a las crisis.
The objective of this subprogramme is to support the strengthening of institutional structures related to democratic governance.
El objetivo de este subprograma es apoyar el fortalecimiento de las estructuras institucionales relacionadas con la gestión pública democrática.
During the biennium, the subprogramme increased its support for the maintenance and continuity of subregional coordination mechanisms.
Durante el bienio, el subprograma aumentó su apoyo al mantenimiento y la continuidad de los mecanismos de coordinación subregionales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.