Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subprogramme facilitated
Examples with "subprogramme facilitated" and their translation in Spaans
The Inventories subprogramme facilitated the completion of the guidelines under Article 5, 7 and 8 of the Kyoto Protocol.
El subprograma Inventarios facilitó la finalización de las directrices previstas en los artículos 5, 7 y 8 del Protocolo de Kyoto.
The subprogramme facilitated increased international cooperation and coordination on forests through servicing the Collaborative Partnership on Forests and participation in all seven Joint Initiatives of the Collaborative Partnership on Forests.
El subprograma facilitó la intensificación de la cooperación y la coordinación internacionales en relación con los bosques prestando servicios a la Asociación de Colaboración en materia de Bosques y participando en las siete iniciativas conjuntas de esa Asociación.
Andere resultaten
The subprogramme has facilitated collaboration between entrepreneurs.
El subprograma ha facilitado la colaboración entre empresarios.
The subprogramme successfully facilitated and supported the adoption of the General Assembly resolution on the International Day of Forests and continued to provide advice and support to countries and organizations on effective plans to celebrate the Day.
El subprograma facilitó y apoyó la aprobación por la Asamblea General de la resolución relativa al Día Internacional de los Bosques, y continuó proporcionando asesoramiento y apoyo a los países y las organizaciones sobre planes eficaces para celebrar ese Día.
The Technology subprogramme also facilitated the work of the expert group on technology transfer (EGTT) by assisting it, both substantively and logistically, in undertaking its programme of work for the period 2002 - 2003 and in preparing its annual reports to the SBSTA.
El subprograma Tecnología facilitó también la labor del Grupo de Expertos sobre Transferencia de Tecnología (GETT) prestándole asistencia sustantiva y logística para la realización de su programa de trabajo para el período 2002-2003 y la preparación de sus informes anuales al OSACT.
The evolution and conversion into a longer-term framework was facilitated by a systematic evaluation of programme activities at both subprogramme and project levels.
La evolución y conversión en un marco a más largo plazo se vio facilitada por la evaluación sistemática de las actividades del programa a nivel de subprograma y de proyecto.
Member States would also be facilitated in their decision-making on the continuing usefulness, efficiency and effectiveness of programmes and subprogrammes.
Se facilitaría, asimismo, a los Estados Miembros la adopción de decisiones en cuanto a si los programas y subprogramas siguen siendo útiles, eficientes y eficaces.
The Non-Annex I Implementation subprogramme provided technical support to non-Annex I Parties for the implementation of the Convention, and facilitated financial support and capacity-building activities in non-Annex I Parties relating to the preparation of national communications.
El subprograma de Ejecución en las Partes no incluidas en el anexo I proporcionó apoyo técnico a esas Partes para la aplicación de la Convención, y facilitó apoyo financiero y realizó actividades de fomento de la capacidad en esas Partes para la preparación de las comunicaciones nacionales.
20.31 By the end of the biennium 2000-2001, the subprogramme is expected to have identified tools for alleviating poverty and facilitated their adoption by Governments as policy instruments.
Se prevé que para finales del bienio 2000-2001 se habrán concebido los instrumentos destinados a mitigar la pobreza y se habrán facilitado los medios para su adopción por los gobiernos con carácter de instrumentos normativos.
Under subprogramme 3, Security Council affairs, the view was expressed that fact-finding missions of the Security Council should be given importance since these missions facilitated the work of the Council.
En relación con el subprograma 3, Asuntos del Consejo de Seguridad, se expresó la opinión de que debía darse importancia a las misiones de determinación de los hechos del Consejo de Seguridad, puesto que esas misiones facilitaban la labor del Consejo.
The subprogramme strengthened more than 16 partnerships with members of the Collaborative Partnership on Forests, regional and subregional, intergovernmental and non-governmental organizations during the biennium and facilitated the first-ever organization-led initiative of the Partnership in September 2012.
En el bienio, el subprograma fortaleció más de 16 alianzas con miembros de la Asociación de Colaboración en Materia de Bosques y organizaciones regionales y subregionales, intergubernamentales y no gubernamentales, y facilitó la primera iniciativa dirigida por la Asociación en septiembre de 2012.
Synoniemen voor subprogramme facilitated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 2. Verstreken tijd: 77 ms.
