Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subprogramme headings
Examples with "subprogramme headings" and their translation in Spaans
The object of expenditure coverages under each of the programmes and subprogramme headings are indicated in the relevant tables below.
Los objetos de los gastos de cada programa y subprograma se indican en los cuadros pertinentes a continuación.
Andere resultaten
The title of the subprogramme and the section headings should read
El título del subprograma y los subtítulos de las secciones tendrán el texto siguiente
All the activities and related resources have been grouped under the various headings and subprogrammes of the UNCTAD work programme.
Todas las actividades y los recursos correspondientes se han agrupado de acuerdo con las diferentes partidas y subprogramas del programa de trabajo de la UNCTAD.
Furthermore it was not right to consider absolutely everything to do with working groups, expert groups and special rapporteurs under the proposed heading of subprogramme 19.3.
Además, no es correcto que se considere absolutamente todo lo que tiene que ver con los grupos de trabajo, los grupos de expertos y los relatores especiales bajo el epígrafe propuesto del subprograma 19.3.
Accordingly, the organizational units whose activities fall under more than one subprogramme have been grouped together under the present heading.
En consecuencia, las dependencias orgánicas cuyas actividades corresponden a más de un subprograma se han agrupado bajo el presente encabezamiento.
Revise the title of subprogramme 5 and its subsection headings to read
Modifíquense el título del subprograma 5 y los encabezamientos que figuren dentro de éste para que digan
To avoid repetition, however, these mandates have been referred to as a group and only those mandates of particular relevance to specific subprogrammes have been cited under individual headings.
In the table heading for each subprogramme after the words "Expected accomplishments" insert the words "of the Secretariat".
En el encabezamiento de cada subprograma, después de las palabras "Logros previstos", insértese "de la Secretaría".
After new subprogramme 2, insert the heading "Strategy" and add the following new paragraph
Después del nuevo subprograma 2, añádase el epígrafe "Estrategia" y un nuevo párrafo con el texto siguiente
While long and medium-term objectives of the Organization to fulfil legislative mandates would continue to be reflected under the "objectives" heading of each subprogramme, the expected accomplishments would be strictly limited to results which could be achieved by the Secretariat within a two-year plan period.
Aunque los objetivos a largo y mediano plazo de la Organización de cumplir los mandatos legislativos seguirían reflejándose bajo el epígrafe "objetivos" de cada subprograma, los logros previstos se limitarían estrictamente a los resultados que podría alcanzar la Secretaría en un plazo de dos años.
(b) Further requests that the Secretariat provide this information at subprogramme level, using the programmes outlined under each broad heading contained in the programme of action, aggregated to subregional level, based on the following headings
Pide además que la Secretaría proporcione esta información a nivel de subprogramas, utilizando los programas descritos bajo cada uno de los títulos generales que figuran en el programa de acción, agregados a nivel subregional, sobre la base de los siguientes epígrafes
Reference to the relevant subprogramme of the biennial programme plan for the period 2006-2007 to which these activities contribute is provided under subparagraph (i) of each narrative heading below. b Numbers in parentheses refer to participants.
de cada uno de los epígrafes del texto se menciona el subprograma correspondiente del plan por programas para el bienio 2006-2007 a cuya ejecución contribuyen las actividades descritas. b El número entre paréntesis indica el número de participantes.
The estimated requirements under this heading ($61,400) relate to expertise not falling within individual subprogrammes.
17.14 Las necesidades estimadas para esta partida, por valor de 61.400 dólares, se refieren a los servicios especializados que no corresponden a ninguno de los subprogramas en concreto.
Synoniemen voor subprogramme headings in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 1. Verstreken tijd: 68 ms.
