Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subprogramme that
Vertaling van "subprogramme that" in Spaans
subprograma que
Accordingly, design of the outputs planned to support each expected accomplishment has been underpinned by a description of each subprogramme that employs theory of change methodology.
En consecuencia, el diseño de los productos planificados para apoyar cada logro previsto se apoya en una descripción de cada subprograma que emplee la metodología de la teoría del cambio.
Increased percentage of participants in networks organized by the subprogramme that consider the work of the forums as "useful" or "very useful" to improve their work on local development issues
Mayor porcentaje de participantes en redes organizadas por el subprograma que consideran que la labor de los foros es "útil" o "muy útil" para mejorar sus actividades relativas al desarrollo local
Number of participants in training courses organized under the subprogramme that rate them as "useful" or "very useful" for application in their work
Número de participantes en cursos de capacitación organizados en el marco del subprograma que los califican de "útiles" o "muy útiles" para su labor
Proportion of beneficiaries of policy advice services provided by the subprogramme that consider the relevant policy recommendations received to be "useful" or "very useful"
Proporción de los beneficiarios de los servicios de asesoramiento sobre políticas prestados por el subprograma que consideran "útiles" o "muy útiles" las recomendaciones recibidas
Placing transport issues under the subprogramme that deals with globalization also serves the realization of programmatic synergies since transport facilitation is closely related to trade facilitation, a key issue under the WTO regime.
La inclusión de las cuestiones relativas al transporte en el subprograma que trata de la globalización también hace posible que se produzcan sinergias programáticas, ya que la facilitación del transporte está estrechamente relacionada con la facilitación del comercio, una cuestión fundamental en el régimen de la OMC.
As part of its programme reform, ECA has created a subprogramme that combines the issues of food and agriculture, population, environment, water resources, human settlements, and science and technology.
Como parte de su reforma de los programas, la CEPA ha creado un subprograma que combina cuestiones de agricultura y alimentación, población, medio ambiente, recursos hídricos, asentamientos humanos y ciencia y tecnología.
Increased number of member States assisted by the subprogramme that mainstream climate change into development frameworks and policies
Mayor número de Estados miembros asistidos por el subprograma que integran el cambio climático en los marcos y políticas de desarrollo
13.8 Accordingly, in order to enhance the Office's effectiveness, accountability and control, the structure of the programme for the biennium 2012-2013 is reorganized into six thematic subprogrammes and one subprogramme that provides support to policy-making organs.
13.8 Por consiguiente, con el fin de mejorar la eficacia, la rendición de cuentas y el control de la Oficina, la estructura del programa para el bienio 2012-2013 se ha reorganizado en seis subprogramas temáticos y un subprograma que brinda apoyo a los órganos normativos.
The Eradication of Absolute Poverty (EAP) programme has a subprogramme that focuses on integrated community development, which had helped 291 families by end 2009.
El Programa de erradicación de la pobreza absoluta incluye un subprograma que se centra en el desarrollo comunitario integrado, que hasta fines de 2009 había ayudado a 291 familias.
Estimated percentage of the Environment Fund from each subprogramme that will be implemented at the regional level
Porcentaje estimado de recursos del Fondo para el Medio Ambiente de cada subprograma que se ejecutará a nivel regional
The identification of what can be useful for another programme or subprogramme that operates in a different area, and sometimes with different guiding principles, working arrangements and external stakeholders, is viewed as a difficult task.
Se considera que es difícil acotar los elementos que pueden ser útiles para otros programas o subprogramas cuyas actividades se refieren a un campo diferente y que a veces tienen principios rectores, modalidades de trabajo e interesados externos diferentes.
Increased percentage of intergovernmental forums, technical meetings, seminars and conferences serviced by the subprogramme that incorporate in their agenda the sharing of experiences on planning of public administration and coordination issues among member countries
Aumento del porcentaje de reuniones intergubernamentales, reuniones técnicas, seminarios y conferencias a que el subprograma presta servicios que incluyen en su temario el intercambio de experiencia sobre la planificación de la administración pública y cuestiones de coordinación entre países miembros
It requested the Secretariat to mention in the final version of the subprogramme that meeting and documentation services should be provided in accordance with the resolutions and rules establishing language arrangements for the various bodies and organs of the United Nations.
Solicitó a la Secretaría que en la versión definitiva del subprograma señalara que los servicios de reuniones y documentación debían prestarse de conformidad con las resoluciones y las normas que rigen los arreglos en materia de idiomas para los diversos organismos y órganos de las Naciones Unidas.
Synoniemen voor subprogramme that in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 50 ms.
