We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
subprogramme that
subprogramme who
sub-programme
En consecuencia, el diseño de los productos planificados para apoyar cada logro previsto se apoya en una descripción de cada subprograma que emplee la metodología de la teoría del cambio.
Accordingly, design of the outputs planned to support each expected accomplishment has been underpinned by a description of each subprogramme that employs theory of change methodology.
Mayor porcentaje de participantes en redes organizadas por el subprograma que consideran que la labor de los foros es "útil" o "muy útil" para mejorar sus actividades relativas al desarrollo local
Increased percentage of participants in networks organized by the subprogramme that consider the work of the forums as "useful" or "very useful" to improve their work on local development issues
Mayor porcentaje de participantes en foros organizados en virtud del subprograma que reconocen haberse beneficiado de las actividades y recomendaciones
Increased percentage of participants in forums organized under the subprogramme who acknowledge having benefited from its activities and recommendations
Mayor porcentaje de beneficiarios principales de los servicios de cooperación técnica ofrecidos con arreglo al subprograma que los evaluaron como "útiles" o "muy útiles" para sus esferas específicas de trabajo.
Increased percentage of the main beneficiaries of technical cooperation services offered by the subprogramme who evaluated them as "useful" or "very useful" for their specific areas of work
Aumento del porcentaje de beneficiarios de actividades de cooperación técnica ejecutadas por el subprograma que consideran que las recomendaciones recibidas son "útiles" o "muy útiles" para su labor de elaboración de políticas sociales
Increased percentage of beneficiaries of technical cooperation activities implemented by the subprogramme who consider recommendations received as "useful" or "very useful" for their work in social policy-making
Número de participantes en cursos de capacitación organizados en el marco del subprograma que los califican de "útiles" o "muy útiles" para su labor
Number of participants in training courses organized under the subprogramme that rate them as "useful" or "very useful" for application in their work
Aumento del porcentaje de participantes en redes de cooperación organizadas por el subprograma que consideran que la labor de los foros y sus recomendaciones sobre políticas son "útiles" o "muy útiles" para el crecimiento a largo plazo y la integración macroeconómica
Increased percentage of participants in networks organized by the subprogramme who consider the work of the forums and their policy recommendations as "useful" or "very useful" for long-term growth and macroeconomic integration
Proporción de los beneficiarios de los servicios de asesoramiento sobre políticas prestados por el subprograma que consideran "útiles" o "muy útiles" las recomendaciones recibidas
Proportion of beneficiaries of policy advice services provided by the subprogramme that consider the relevant policy recommendations received to be "useful" or "very useful"
Mayor porcentaje de participantes en los foros organizados por el subprograma que reconocen haberse beneficiado de sus actividades y recomendaciones para mejorar su trabajo en los ámbitos de la planificación del desarrollo, la gestión fiscal y la administración pública, en los niveles de gobierno tanto nacional como subnacional
Increased percentage of participants in forums organized by the subprogramme who acknowledge having benefited from its activities and recommendations to improve their work in development planning, fiscal management and public administration at both the national and subnational levels of government
La inclusión de las cuestiones relativas al transporte en el subprograma que trata de la globalización también hace posible que se produzcan sinergias programáticas, ya que la facilitación del transporte está estrechamente relacionada con la facilitación del comercio, una cuestión fundamental en el régimen de la OMC.
Placing transport issues under the subprogramme that deals with globalization also serves the realization of programmatic synergies since transport facilitation is closely related to trade facilitation, a key issue under the WTO regime.
Como parte de su reforma de los programas, la CEPA ha creado un subprograma que combina cuestiones de agricultura y alimentación, población, medio ambiente, recursos hídricos, asentamientos humanos y ciencia y tecnología.
As part of its programme reform, ECA has created a subprogramme that combines the issues of food and agriculture, population, environment, water resources, human settlements, and science and technology.
i) Porcentaje de participantes de los países de la región en las conferencias, seminarios y actividades de capacitación organizadas en el marco del subprograma que consideran "útiles" o "muy útiles" para su labor los conocimientos adquiridos
Percentage of participants from the countries of the region in the conferences, workshops and training initiatives organized under the subprogramme who rate the knowledge gained as "useful" or "very useful" for their work
Mayor número de usuarios de bases de datos y publicaciones selectas del subprograma que reconocen haberse beneficiado de los análisis y las recomendaciones de políticas de la CEPAL sobre cuestiones pertinentes relativas a la financiación para el desarrollo
Increased number of users of databases and selected publications of the subprogramme who acknowledge having benefited from ECLAC analysis and policy recommendations on relevant issues on financing for development
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
