Examples with "subprogramme which focuses" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
UN-Habitat recently established a subprogramme which focuses on resource mobilization for investment in human settlements.
El ONU-Hábitat estableció recientemente un subprograma dedicado a la movilización de recursos para las inversiones en los asentamientos humanos.
Andere resultaten
In order to promote economic development in the countries with economies in transition, ECE has established a new subprogramme, which focuses on increasing the competitiveness and innovativeness of the area.
A fin de promover el desarrollo económico de los países con economías en transición, la CEPE ha establecido un nuevo subprograma que procura aumentar la competitividad y la capacidad de innovación de la zona.
The objective of the second subprogramme, which focuses on the Office of the Solicitor-General, is to help the country enhance the quality, efficiency and transparency of legal actions and proceedings of the Government in order to improve relations between the State and civil society.
El segundo subprograma de la Procuraduría de la Administración tuvo como objetivo apoyar al país en el mejoramiento de la calidad, eficiencia y transparencia de los actos y procedimientos legales de la administración pública, a fin de mejorar las relaciones entre el Estado y la sociedad civil.
This subprogramme focuses mainly on fossil fuels which, in all probability, will continue to meet the energy supply needs of industrial societies for a long time to come.
Este subprograma se centra primordialmente en los combustibles fósiles, ya que todo parece indicar que éstos seguirán asegurando por mucho tiempo el suministro de energía a las sociedades industriales.
The subprogramme also focuses on the productivity of small and medium-sized enterprises, especially in ways that affect the environment and alleviate poverty.
El subprograma también se centra en la productividad de las pequeñas y medianas empresas, especialmente en la medida en que afecte al medio ambiente y mitigue la pobreza.
The subprogramme focuses on pursuing sustainable development goals in a context of tension and insecurity to address the increasing poverty levels and the deteriorating quality of life in the afflicted areas.
El subprograma centra su atención en lograr los objetivos de desarrollo sostenible en un contexto de tensión e inseguridad para tratar de solucionar el problema de los crecientes niveles de pobreza y el deterioro de la calidad de vida en las zonas afectadas.
The subprogramme focuses on least developed countries, countries with economies in transition, countries in recovery and rehabilitation and other countries where the needs are greatest.
El subprograma se centra en los países menos adelantados, los países con economía en transición, los países en vías de recuperación y rehabilitación y otros países entre los más necesitados.
25.6 The Agency's relief and social services subprogramme focuses on the particularly vulnerable refugees.
25.6 El subprograma de servicios sociales y de socorro del Organismo se centra en los refugiados especialmente vulnerables.
The Transport Division is responsible for implementing the subprogramme. The subprogramme focuses on four broad functional areas
La División de Transporte es la encargada de aplicar el subprograma, que se centra en cuatro grandes ámbitos funcionales
The Eradication of Absolute Poverty (EAP) programme has a subprogramme that focuses on integrated community development, which had helped 291 families by end 2009.
El Programa de erradicación de la pobreza absoluta incluye un subprograma que se centra en el desarrollo comunitario integrado, que hasta fines de 2009 había ayudado a 291 familias.
The subprogramme focuses on two complementary areas: (a) innovation and competitiveness policies; and (b) public-private partnerships for infrastructure development.
El subprograma se centra en dos esferas complementarias: a) las políticas para promover la innovación y la competitividad; y b) las asociaciones entre los sectores público y privado para el desarrollo de infraestructuras.
In order to make this programme more effective, it has been divided into three subprogrammes, the implementation of which focuses on two closely related processes
Con el propósito de que el programa sea operativo, está dividido en tres subprogramas, cuya ejecución gira en torno a dos procesos indisolublemente vinculados entre sí
The subprogramme is under the responsibility of the Division of Production, Productivity and Management, which focuses on strengthening the capacity of the countries of the region to design and implement microeconomic and sectoral policies to foster the production and innovation of knowledge systems.
El programa es responsabilidad de la División de Desarrollo Productivo y Empresarial que se ocupa principalmente del fortalecimiento de la capacidad de los países de la región para elaborar y aplicar políticas microeconómicas y sectoriales dirigidas al fomento de la producción, la innovación y los sistemas de conocimientos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.