Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subprogrammes are
Vertaling van "subprogrammes are" in Spaans
subprogramas se
subprogramas son
subprogramas están
Programmes and subprogrammes are established to ensure the successful implementation of those mandates.
Los programas y subprogramas se establecen para asegurar la buena ejecución de esos mandatos.
While each of the UNEP subprogrammes is presented separately, the organization's objectives will be met by ensuring that the synergies between the subprogrammes are harnessed in a way that leverages the best possible impact.
Si bien cada uno de los subprogramas del PNUMA se presenta por separado, los objetivos de la organización se alcanzarán garantizando que las sinergias entre los subprogramas se aprovechen de manera que se logre el mejor efecto posible.
The subprogrammes are the following
Los subprogramas son los siguientes
The activities included under these subprogrammes are consistent with the priorities of the system-wide medium-term plan for the advancement of women, 1996-2001.
Las actividades incluidas con arreglo a estos subprogramas son compatibles con las prioridades que se indican en el plan de mediano plazo a nivel de todo el sistema para el adelanto de la mujer para el período 1996-2001.
The seven subprogrammes are congruent with corresponding organizational units. IV..
Los siete subprogramas están a cargo de las dependencias de organización correspondiente.
These subprogrammes are tailored to the global, regional, subregional and national priorities, as identified in full consultation with Member States, in order to result in the development of the Integrated Programme Approach.
Estos subprogramas están adaptados a las prioridades mundiales, regionales, subregionales y nacionales definidas en consulta plena con los Estados Miembros para implantar así el Enfoque Integrado de los Programas.
In the majority of cases, the consultants for the various subprogrammes are requested to provide inputs for reports and studies and specialized expertise not available at ECLAC.
En la mayoría de los casos, los consultores para los diversos subprogramas se solicitan para que hagan contribuciones a informes y estudios y aporten conocimientos especializados no disponibles en la CEPAL.
21.12 In the light of the above general orientation the subprogrammes are as follows
21.12 Teniendo presentes las orientaciones generales antes expuestas, los subprogramas son los siguientes
IV. Proposed redeployments between subprogrammes are described in detail in paragraphs 9.82 and 9.87 in the programme budget proposal (see table IV. below).
IV. Los redespliegues propuestos entre subprogramas se describen detalladamente en los párrafos 9.82 y 9.87 del proyecto de presupuesto por programas (véase el cuadro IV. infra).
Twelve of those subprogrammes are carried out at Santiago and one at each of the subregional headquarters at Mexico City and Port of Spain.
Doce de esos subprogramas se ejecutan en Santiago y uno en cada una de las sedes subregionales de México, D.F y Puerto España.
The subprogrammes are as follows: Subprogramme 1.
Estos subprogramas son: Subprograma 1.
The modifications introduced to these subprogrammes are summarized hereunder.
A continuación se resumen las modificaciones introducidas en esos subprogramas.
Synoniemen voor subprogrammes are in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 49 ms.
