Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subprogrammes corresponding
Examples with "subprogrammes corresponding" and their translation in Spaans
Recommends that the medium-term plan for the period 2002-2005 have the same strategic focus as the work programme 2000-2001 and be organized into two subprogrammes corresponding to the two themes of the Habitat Agenda
Recomienda que en el plan de mediano plazo para el período 2002-2005 se adopte la misma orientación estratégica utilizada en el programa de trabajo para el bienio 2000-2001 y que ese plan se organice en dos subprogramas que correspondan a los dos temas del Programa de Hábitat
Programmes now corresponded to the new organizational structure of the Secretariat, with the subprogrammes corresponding to organizational units at the division level.
Actualmente los programas corresponden a la nueva estructura orgánica de la Secretaría, y los subprogramas corresponden a las dependencias orgánicas de nivel de división.
The programme will consist of a management and coordination subprogramme and one or more substantive subprogrammes corresponding to the ad hoc activities under way.
El programa constará de un subprograma de administración y coordinación y de uno o más subprogramas sustantivos que correspondan a las actividades especiales que se estén llevando a cabo.
To reflect the thematic approach, programme 31 of the medium-term plan for the period 1992-1997b was revised to provide for six multisectoral subprogrammes corresponding to the revised subsidiary intergovernmental structure of the Commission.
A fin de reflejar el enfoque temático, se revisó el programa 31 del plan de mediano plazo para el período 1992-1997 Ibíd., cuadragésimo quinto período de sesiones, Suplemento No. 6 (A/45/6/Rev.), vols.
Andere resultaten
The seven subprogrammes are congruent with corresponding organizational units. IV..
Los siete subprogramas están a cargo de las dependencias de organización correspondiente.
Other resources required to carry out these activities would be redeployed from the corresponding subprogrammes when support needs arise.
Los demás recursos que se requieran para llevar a cabo esas actividades se obtendrán de los subprogramas correspondientes cuando surja la necesidad.
It decided to reduce its subprogrammes to six corresponding subprogrammes, including one for the two special bodies.
Además, decidió reducir sus subprogramas a seis subprogramas correspondientes, incluido uno para los dos órganos especiales.
In keeping with the organizational review, the proposed staffing structure is realigned to seven subprogrammes, corresponding to the seven thematic priorities of the organization.
De acuerdo con el examen institucional, se ha reordenado la plantilla propuesta con arreglo a los siete subprogramas que corresponden a las siete prioridades temáticas de la organización.
UN-Habitat has progressively streamlined and restructured its functions and continues to realign its resources to the section or subprogrammes against which their corresponding activities are reflected in the work programme.
El ONU-Hábitat ha racionalizado y reestructurado progresivamente sus funciones y sigue reajustando la distribución de sus recursos en la sección o los subprogramas cuyas actividades se reflejan en el programa de trabajo.
Corresponding subprogrammes as contained in A/45/6/Rev.
Subprogramas correspondientes como figuran en el documento A/45/6/Rev.
From an organizational point of view, the programme is divided into four subprogrammes, each corresponding to an educational level in Chile's education system
Así, racionalizando su acción, el programa se encuentra dividido en cuatro subprogramas, referidos cada uno de ellos a los distintos niveles de escolaridad de nuestro sistema educacional
These positions have been consolidated as part of the subprogrammes and the corresponding budget provisions have therefore been moved out of the management and administration part of the support budget and into the programme budget.
Estos puestos se han consolidado como parte de los subprogramas, por lo que se han reasignado los correspondientes créditos presupuestarios a la parte del presupuesto de apoyo relacionada con gestión y administración y al presupuesto del programa.
15.24 While each branch will lead the implementation of its corresponding subprogramme, all branches will work closely and collaborate in implementing planned activities.
15.24 Aunque cada subdivisión dirigirá la ejecución de su subprograma correspondiente, todas ellas colaborarán estrechamente para ejecutar las actividades previstas.
Synoniemen voor subprogrammes corresponding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 48. Exact: 4. Verstreken tijd: 126 ms.
