Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subsequent
Vertaling van "subsequent" in Spaans
Definitie
The previous decision constitutes cosa juzgada and blocks any subsequent related lawsuits.
La decisión anterior constituye cosa juzgada y bloquea cualquier demanda posterior relacionada.
His preliminary examination results indicated potential challenges in the subsequent process.
Sus resultados del examen preliminar indicaban desafíos potenciales en el proceso posterior.
They installed early warning systems to detect any subsequent aftershock.
Instalaron sistemas de alerta temprana para detectar cualquier réplica subsiguiente.
The subsequent movement instructions are then processed in specific premotor areas.
La subsiguiente información sobre el movimiento se procesa en regiones premotoras específicas.
Decisions taken in one individual step may affect a subsequent step.
Las decisiones tomadas en una etapa determinada pueden afectar a la siguiente.
You will be charged the adjusted rate on subsequent billing cycles.
Se le cobrará una tasa ajustada en su siguiente ciclo de facturación.
Her impressive presentation set the bar for all subsequent speakers at the conference.
Su impresionante presentación puso el listón para todos los siguientes oradores de la conferencia.
They noticed that phosphating increased the adhesion of the subsequent paint layers.
Notaron que el fosfatado aumentaba la adhesión de las capas de pintura posteriores.
He argued that the condition subsequent was not clearly defined in the agreement.
Argumentó que la condición posterior no estaba claramente definida en el acuerdo.
The historical significance of the event was dwarfed by the subsequent scandals.
La importancia histórica del evento quedaba opacada por los escándalos posteriores.
A condition subsequent can release both parties from their duties under the contract.
Una condición posterior puede liberar a ambas partes de sus obligaciones bajo el contrato.
Failure to uphold the condition subsequent can lead to legal complications.
No cumplir con la condición posterior puede llevar a complicaciones legales.
Investors who supported the initial round have first call on subsequent share issues.
Los inversores que apoyaron la primera ronda tienen preferencia en las emisiones posteriores de acciones.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met subsequent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
subsequent clearance n.
limpieza posterior
"The subsequent clearance of debris took several hours."
subsequent to prep.
después de
"The meeting was scheduled subsequent to the conference."
condition subsequent n.
condición resolutoria
"The contract included a condition subsequent for natural disasters."
Synoniemen voor subsequent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in subsequent years
+10k
subsequent events
4690
subsequent visits
7400
subsequent changes
6640
subsequent use
6480
subsequent to
+10k
Resultaten: 76713. Exact: 76713. Verstreken tijd: 187 ms.
