The author does not provide any details that may substantiate this claim.
El autor no proporciona detalle alguno para fundamentar su denuncia.
We have expanded this footnote to further substantiate this point.
Hemos ampliado dicha nota con objeto de fundamentar más detalladamente este punto.
To receive funding, the project leader must substantiate the budget with detailed explanations.
Para recibir financiación, el líder del proyecto debe justificar el presupuesto con explicaciones detalladas.
Enough evidence is available to reasonably substantiate the phenomenon does exist.
Hay suficiente evidencia disponible para justificar razonablemente que el fenómeno existe.
An eyewitness can help substantiate what really happened that night.
Un testigo ocular puede ayudar a corroborar lo que realmente sucedió esa noche.
The texts we collect on this website should substantiate this.
Los textos que recogemos en este sitio deben corroborar lo expuesto.
This trading company did not substantiate its claim or provide any evidence.
Esta empresa comercial no justificó su alegación ni presentó ninguna prueba.
These results substantiate the reputed high durability of this species.
Estos resultados corroboran la alta durabilidad reputada de esta especie.
Please substantiate your response with relevant examples or data where appropriate.
Fundamente sus comentarios con ejemplos o datos pertinentes según proceda.
Clearly substantiate your points - please do not simply state opinions.
No consigne simplemente sus opiniones; en cambio, fundamente claramente sus argumentos.
However, this party did not substantiate their assumptions, either.
Sin embargo, esta parte tampoco justificó sus supuestos.
We also feature several documents that substantiate the history that we're presenting.
También contamos con varios documentos que justifiquen la historia que estamos presentando.
Second, records do not substantiate such claims.
Segundo, los documentos no corroboran tales afirmaciones.