Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subtly
Vertaling van "subtly" in Spaans
Definitie
She hinted subtly that she might enjoy a surprise birthday party.
Sugirió sutilmente que le gustaría una fiesta sorpresa de cumpleaños.
Interns sometimes subtly jockey and manoeuvre for position to impress senior managers.
Los becarios a veces maniobran sutilmente para ganar posición y impresionar a los jefes.
It features a subtly fluted rim and an elegantly curved handle.
Presenta un borde ligeramente acanalado y un asa con una refinada curva.
The student subtly jockeys for the teacher's attention during class.
El estudiante sutilmente busca llamar la atención del profesor durante la clase.
He couched his intentions subtly, trying to avoid raising suspicion.
Planteó sus intenciones sutilmente, tratando de evitar levantar sospechas.
Her low cunning was evident in how she subtly poisoned her colleague's reputation.
Su astucia baja era evidente en cómo envenenaba sutilmente la reputación de su colega.
The bishop's sermon subtly undermined the supposed divine right of kings to rule.
El sermón del obispo socavó sutilmente el supuesto derecho divino de los reyes a gobernar.
Critics praised how the show subtly bends the fourth wall without fully breaking it.
Los críticos elogiaron cómo la serie dobla sutilmente la cuarta pared sin romperla del todo.
As she paddled, the undertow subtly directed her towards deeper waters.
Mientras remaba, la resaca la dirigía sutilmente hacia aguas más profundas.
He subtly flecked the sculpture with metallic paint for a modern touch.
Salpicó sutilmente la escultura con pintura metálica para darle un toque moderno.
A slinky breeze rustled the leaves, subtly announcing its presence.
Una brisa sigilosa agitó las hojas, anunciando sutilmente su presencia.
The once vibrant colors of the painting now appeared subtly dulled.
Los colores antes vibrantes del cuadro ahora se veían sutilmente apagados.
He subtly tweaked his tie before stepping into the meeting.
Se arregló sutilmente la corbata antes de entrar a la reunión.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor subtly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5199. Exact: 5199. Verstreken tijd: 51 ms.
