The word is rather limited to explain such a complex issue.
La palabra es bastante limitada para explicar algo tan complejo.
The commentator writes in such a complex way that it is just ridiculous.
El comentarista escribe de modo tan complejo que es simplemente ridículo.
Working within such a complex environment also further complicates our task.
Trabajar en condiciones tan complejas también complica aún más nuestra tarea.
It's hard to wrap my arms around such a complex theory in a short time.
Es difícil asimilar una teoría tan compleja en tan poco tiempo.
It is most difficult to find a response to such a complex question.
Es difícil encontrar una respuesta que satisfaga cuestionamientos tan complejos.
We have rarely seen such a complex distribution of seats in this country.
Perhaps, it may be too early to attempt to answer such a complex question.
Quizás sea aún temprano para intentar responder tan compleja pregunta.
That explanation strikes me as too simple for such a complex issue.
Esa explicación me parece demasiado simple para un asunto tan complejo.
Handling such a complex legal case is out of their league completely.
Llevar un caso legal tan complejo está completamente fuera de su liga.
He needed time to collect himself before answering such a complex question.
Necesitaba tiempo para recapacitarse antes de responder una pregunta tan compleja.
Hoping to reform such a complex system seemed like squaring the circle.
Esperar reformar un sistema tan complejo parecía como intentar lo imposible.
Expecting no mistakes in such a complex project, you're asking for the moon.
Esperar que no haya errores en un proyecto tan complejo es pedir imposibles.
To such a complex question, the answer came too pat to trust.
Para una pregunta tan compleja, la respuesta vino demasiado pronto como para confiar.