It is hyper-dimensional, spiritual, demiurgic technology representing a union of all such interpretations.
Es tecnología hiper-dimensional, espiritual y demiúrgica la que representa la unión de todas estas interpretaciones.
We believe that such interpretations are important to correct what we see as the prevailing tendentious interpretation.
Creemos que esas interpretaciones son importantes para corregir lo que vemos como la interpretación tendenciosa que prevalece actualmente.
This interpretation, however, was not one that existed in the early church, which viewed such interpretations as docetism.
Esta interpretación, sin embargo, no era la que existía en la iglesia primitiva, que consideraba tales interpretaciones como docetismo.
But such interpretations can only build on previous experiences - usually based on the norms you want to escape.
Pero estas interpretaciones solo se pueden construir sobre experiencias anteriores, por lo general basadas en las normas de las que tratas de escapar.
My argument has fundamental differences with such interpretations, and in order to illustrate it I will have to constantly bring out the distinctions between it and the current radical notions.
Mi argumento tiene diferencias fundamentales con tales interpretaciones, y para ilustrarlo tendré que sacar constantemente las distinciones entre él y las nociones radicales actuales.
If man did not have memory, his brain would not make such interpretations and he would never therefore have formed the concept of time.
Si el observador del caso careciese de memoria, el cerebro no haría esas interpretaciones y por lo tanto nunca podría formarse el concepto de tiempo.
But such interpretations can only build on previous experiences - usually based on the norms you want to escape.
Pero esas interpretaciones solo pueden surgir de experiencias previas: usualmente basadas en las normas de las que quieres escapar.
Men have also, at times, attempted to bolster misogyny using science, history, and even national laws, even when such interpretations are ridiculous.
Los hombres a veces también intentaron reforzar la misoginia con la ciencia, la historia, e incluso con leyes nacionales, aun cuando tales interpretaciones son ridículas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.