Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

such statement

Vertaling van "such statement" in Spaans

NEW

dicha declaración f

dicha afirmación f

tal declaración esa declaración

tal afirmación

esas declaraciones

este tipo de declaraciones

tal aseveración

dicha mención

esta afirmación

esa afirmación

dicho estado m

If such statement of honour is not provided, the claim in question shall be handled as an accident without third parties.

En caso de que no se facilitara dicha declaración de honor, la reclamación en cuestión será tratada como accidente sin terceros.

You can, at any moment, change or withdraw your consent, and such statement shall produce effects for the future.

En cualquier momento podrá modificar o retirar su consentimiento; dicha declaración tendrá efectos en el futuro.

I, the respondent, had made no such statement.

Yo, el entrevistado, no había hecho tal declaración.

However, the video contains no such statement.

Sin embargo, el vídeo no contiene tal declaración.

The model prayer includes no such statement.

La oración modelo no incluye tal declaración.

We regret the possible misinterpretation of such statement, which we now retract.

Lamentamos la mala interpretación posible de tal declaración, de la que ahora nos retractamos.

Doubts remained on whether the above-mentioned rule was the appropriate provision for any such statement.

Seguían existiendo dudas acerca de si la norma antes mencionada era la disposición adecuada para tal declaración.

I told him that if such statement was made, then probably, I would override the veto.

Dije que si tal declaración sería adoptada, entonces sería posible levantar el veto.

I challenge you that no such statement exits for two very good reasons, which I will substantiate for you.

Disputamos a cualquiera que no existe tal declaración por dos muy buenas razones que a continuación vamos a demostrar.

Audited or certified financial statements for the most recently ended year; if such statement is not available then a list of grants and other revenue will be required.

Estados financieros auditados o certificados del año más reciente finalizado. si tal declaración no está disponible, entonces será requerida una lista de las subvenciones y otros ingresos.

The chief cause of such statement is superstition and tradition; but tradition often preserves a deep truth in absurd literal form.

La causa principal de tal declaración es la superstición y la tradición; pero la tradición a menudo conserva una profunda verdad en forma literal absurda.