Examples with "sudden... you've" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All the crime-fighting you've been doing, and all of a sudden... you take time out to come visit little old me. Max.
Has estado combatiendo el crimen y de repente... tomaste un momento para visitar a Max.
All the crime-fighting you've been doing, and all of a sudden... you take time out to come visit little old me. Max.
Con tanta lucha contra el crimen, y buscas un hueco... para venir a ver al bueno de Max.
"But why all of a sudden... You don't hate going to school, right?"
"Pero por qué de repente... no odias ir a la escuela, ¿verdad?"
All the crime-fighting you've been doing, and all of a sudden... you take time out to come visit little old me. Max.
¡En medio de toda esta lucha contra el crimen, te... sacaste tiempo para venir a visitar al viejo Max!
"When you're worried that you might bring a disease that might kill your grandmother into the house, all of the sudden... you don't want to [be a caregiver] anymore, because you don't want them to die."
"Cuando te preocupa traer a la casa una enfermedad que puede matar a tu abuela de repente... ya no quieres [ser un cuidador], porque no quieres que (nadie) muera".
It was so sudden... hardly realized what was happening.
Fue tan repentino... apenas me di cuenta de lo que pasaba.
She thought was a dud 'un but it went off sudden...
Ella pensó que era un fracaso, pero explotó de pronto...
I guess seeing Julián like that, all of a sudden...
Supongo que ver así a Julián, así como de golpe...
We were prepping her for surgery, and then all of a sudden...
La estábamos preparando para la cirugía, y luego de repente...
I mean, suppose you won the Derby and all of a sudden...
Quiero decir, supón que ganaras el Derby y de repente...
Then all of a sudden... they push Camsab into a cave.
Entonces, de repente... empujan a Camsab dentro de una cueva.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.