Before it is started automatically, please check the filling system points rightly at the bottleneck and the plug can be pressed or not.
Antes de que se inicie automáticamente, compruebe los puntos del sistema de llenado correctamente en el cuello de botella y puede presionar el tapón o no.
All MORSE system points are equal - an expensive network control centre or main converter is not necessary.
Todos los puntos del sistema MORSE son equivalentes - no se necesita ningún costoso centro dirigente o un convertidor principal.
A high school diploma gives a candidate 30 Comprehensive Ranking System points towards their total Express Entry score, with a degree course of three years or more scoring 120 points.
Un diploma de la escuela secundaria le otorga a un candidato 30 puntos del Sistema de Clasificación Integral para su puntuación total del sistema de Entrada Rápida, obteniendo 120 puntos con un curso de grado de tres años o más.
In November 2016, Comprehensive Ranking System points were added for three-year post secondary, master's, professional degrees and doctorates (30 CRS points) and post-secondary diplomas lasting one or two years (15 CRS points).
En noviembre del 2016, se agregaron los puntos del Sistema Global de Clasificaciónpara los títulos de tres años de postsecundaria, maestría, doctorado profesional y doctorado (30 CRS) y para los títulos de postsecundaria de uno o dos años (15 puntos de CRS).
October 18, 2017 - The Express Entry Canada immigration system is geared towards awarding Comprehensive Ranking System points to applicants most likely to quickly integrate and enjoy economic success.
10 de octubre del 2017 - El sistema de inmigración de Entrada Rápida está orientado a otorgar puntos del Sistema de Clasificación Integral a los solicitantes con la mayor probabilidad de integrarse rápidamente y disfrutar del éxito económico.
In the new system points are allocated for community contributions of value while achievements are gained for various other activities.
En el nuevo sistema, se asignan puntos por contribuciones de valor a la comunidad, mientras que las menciones especiales se obtienen por diversas otras actividades.
The police state that the guidance system points out the high percentage of victims of gunshots that could be predicted with precision.
La policía afirma que el mecanismo de orientación actúa señalando el elevado porcentaje de víctimas de disparos que se podrían predecir con precisión.
Access to dynamic system points, historical data, general messages, standard function displays, event logging, and a sophisticated alarm management program is available through intuitive operator navigation tools.
Acceso a puntos dinámicos del sistema, datos históricos, mensajes generales, pantallas de funciones estándar y registro de eventos; además, podrá acceder a un sofisticado programa de gestión de alarmas, disponible a través de herramientas de navegación intuitivas para el operador.
Network-wide initiation of alarm silence, acknowledge, and reset; and investigation of status and details of system points and point lists
Iniciación de silenciamiento, reconocimiento y reinicio de alarmas a nivel de toda la red; investigación de estados y detalles de puntos y listados de puntos del sistema
Close up, the eye-level signage system points the way to entrances whose door stations in turn feature large lettering for long-distance effect.
Al acercarse, los elementos de señalización al nivel de la vista señalan el camino hacia las entradas cuyas estaciones de intercomunicación incorporan a su vez grandes letras para larga distancia.
Fiscal consolidation needs to be pursued while the continued overshooting of the accounts of the health system points to an urgent need for reform.
El con tinuo rebasamiento de las previsiones con tables del sector sanitario indica la urgente necesidad de una reforma.
Although the text does not say so specifically, the logic of the imputation system points to reconstitution of results of permanent establishments in other countries under the tax assessment rules of the country in which the head office is located.
Aunque en el texto de la Directiva no se hace ninguna precisión formal, la lógica del sistema de imputación exige la reconstitución de los resultados de los establecimientos permanentes con arreglo a las normas relativas a la base imponible aplicables en el Estado de la sede.
But the Spanish education system points in a different direction than the future labour market.
Pero el sistema educativo español apunta en una dirección diferente a la del futuro mercado laboral.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.