We systematically reviewed all available evidence which examined the effects of clozapine in people with intellectual disabilities and psychoses.
Se revisaron sistemáticamente todas las pruebas disponibles que examinaron los efectos de la clozapina en pacientes con discapacidades intelectuales y psicosis.
In 2010, the results from all relevant trials were systematically reviewed.
Family law governing family formation and dissolution is also being systematically reviewed.
También se examina sistemáticamente la legislación familiar que regula la formación y disolución de la familia.
Since 2010 the Agency has conducted budget hearings where information on meeting targets is systematically reviewed.
Desde 2010 el Organismo ha realizado audiencias sobre el presupuesto en las que se examina sistemáticamente la información sobre el cumplimiento de los objetivos.
A coordinator group was formed, which systematically reviewed the scientific evidence with the aim of identifying areas of uncertainty about the efficacy of ICs, the adverse effects associated with their use and criteria for withdrawal.
Se constituyó un grupo coordinador que realizó una revisión sistemática de la evidencia científica para proponer cuestiones que reflejaban áreas de incertidumbre relativas a la eficacia de los CI, los efectos adversos asociados a su empleo y los criterios para su retirada.
Ebsco, Embase, Lilacs, Ovid, Proquest, and PubMed were systematically reviewed.
The remaining balance has been systematically reviewed and obligations no longer required have been cancelled.
El saldo restante se ha examinado sistemáticamente y se han suprimido las obligaciones que ya no eran necesarias.
These action plans are mostly public, and their evolution is systematically reviewed by the line of command.
Estos planes de acción son en su mayoría públicos y su evolución es revisada sistemáticamente por la línea de mando.
The use of saline solution delivered by a nebulizer to treat bronchiolitis in children has also been systematically reviewed.
El uso de soluciones salinas a través de un nebulizador para tratar la bronquiolitis en niños también ha sido revisada sistemáticamente.
Participants systematically reviewed the information available on nominated centres, supplemented by clarifications from representatives of those centres.
Los participantes revisaron sistemáticamente la información disponible sobre los centros propuestos, complementada por las aclaraciones de los representantes de dichos centros.
To date the efficacy and safety of vaccination for preventing the most common complication of zoster, postherpetic neuralgia, has not been systematically reviewed.
Hasta la fecha, no se revisó sistemáticamente la eficacia ni la seguridad de la vacuna para la prevención de la complicación más frecuente del herpes zóster, la neuralgia posherpética.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.