We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tarea se completa
The library supports a callback, which is triggered after the task completes.
La biblioteca admite una retrollamada que se activa después de que la tarea se completa.
When the task completes successfully, the icon is expected to change to its opposite.
Cuando la tarea se completa correctamente, se espera que el icono cambie a su opuesto.
The originating application is not notified whether or not the task completes, or if it was successful.
La aplicación de origen no recibe una notificación si la tarea se completa o no, o si fue exitosa.
It's not always necessary to show a progress control; sometimes a task's progress is obvious enough on it's own or the task completes so quickly that showing a progress control would be distracting.
No es siempre necesario mostrar un control de progreso; a veces, el progreso de una tarea es lo bastante obvio por sí solo o la tarea se completa tan rápidamente que mostrar un control de progreso sería una distracción.
When you run a stage task with an ESXi 5.0 tools bulletin, the task completes successfully, but the tools bulletin is not staged.
Al ejecutar una tarea de almacenamiento provisional con un boletín de herramientas de ESXi 5.0, la tarea se completa correctamente pero el boletín de herramientas no se coloca en el almacenamiento provisional.
The scsetup utility prints the message Command completed successfully if the task completes without error.
La utilidad scsetup genera el mensaje Orden completada satisfactoriamente si la tarea se completa sin errores.
If a task completes in the TaskStatus.Faulted state, its Exception property can be examined to discover which specific exception caused the fault.
Si una tarea se completa con el estado TaskStatus.Faulted, se puede examinar su propiedad Exception para detectar qué excepción concreta produjo el error.
Wait until the task completes or ends with an error.
Instead, show one that ends when the last task completes.
En su lugar, muestra uno que finalice cuando se complete la última tarea.
After the task completes, hide the progress bar.
Cuando se complete la tarea, oculta la barra de progreso.
The new task completes faster because it scans the critical areas on host computer only.
La nueva tarea es más veloz porque escanea solo las áreas críticas del equipo.
When the task completes, each local station will connect to a virtual machine-based virtual desktop.
Cuando se completa la tarea, cada estación local se conectará a un escritorio virtual basado en la máquina virtual.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.