During the tasting, he would dip a cookie into his coffee.
The tasting portion of the event was the highlight for many attendees.
La parte de degustación del evento fue lo más destacado para muchos asistentes.
The winemaker proudly displayed his best vintage in the tasting room.
El enólogo exhibía con orgullo su mejor añada en la sala de cata.
The cheapest wine won the tasting competition, go figure that result.
El vino más barato ganó la cata, quién lo diría del resultado.
Many believe that a traditional pot still produces the best tasting spirits.
Muchos creen que un alambique tradicional produce los licores de mejor sabor.
The rejigged recipe used healthier ingredients while still tasting delightful.
La receta adaptada utilizaba ingredientes más saludables sin perder su delicioso sabor.
During the tasting event, food bloggers filled their boots with gourmet samples.
Durante la cata, los blogueros se pusieron las botas con muestras gourmet.
The sommelier organized a vertical tasting to compare how climate affected each vintage.
El sumiller organizó una cata vertical para comparar cómo el clima afectó cada añada.
She discovered her love for ice wine at a local tasting.
Descubrió su amor por el vino de hielo en una cata local.
A proper vertical tasting requires several consecutive vintages from the same respected winery.
Una cata vertical adecuada requiere varias añadas consecutivas de la misma bodega reconocida.
They offered a delectable selection of cheeses at the wine tasting event.
Ofrecieron una deliciosa selección de quesos en la cata de vinos.
We planned a vertical tasting of ten vintages to celebrate the estate's anniversary.
Planeamos una cata vertical de diez añadas para celebrar el aniversario de la bodega.
He published an article summarizing his vertical tasting of the château's flagship wine.
Publicó un artículo resumiendo su cata vertical del vino emblemático del château.