Examples with "telling... and" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Anastasia practically eats up everything the Professor is telling us... and me not so much.
Anastasia prácticamente se come todo lo que la profesora nos está diciendo... y yo no tanto.
However, the phone company calling your wife... and telling her about our intel, my face is red on that one.
Sin embargo, que la compañía de teléfono haya llamado a tu esposa y le contara sobre nuestras labores de inteligencia...
However, the phone company calling your wife... and telling her about our intel, my face is red on that one.
Como sea, la empresa telefónica llamando a tu esposa y contándole sobre nuestras tareas de inteligencia...
Meanwhile she has no problem going on national TV... and telling the whole country her sob story.
Y sin embargo, no tiene ningún reparo en salir en la televisión... y contar al mundo su triste historia.
He has a nose for who's telling the truth... and for who's a truthful person in general.
Tiene olfato para saber quién dice la verdad... y quién es una persona sincera en general.
At his wake, these buddies of his kept coming up to me... and telling me these stories about him.
En su velatorio, unos colegas suyos se me acercaron y me contaron un montón de historias sobre él.
There was this guy there going around to all the ladies... and telling them that he was judging a hugging contest.
Estaba ese hombre que andaba detrás de todas las mujeres... y les decía que era jurado de un concurso de abrazos.
For years she's been putting me down and holding me back and... and telling me I'm no good.
Durante años ella me ha estado menospreciando y reteniéndome y... y diciéndome que no sirvo para nada.
At his wake, these buddies of his kept coming up to me... and telling me these stories about him.
En su funeral, sus amigos se acercaban... a contarme historias sobre él.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.