Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contar
Vertaling van "contar" in Engels
Vervoegen
En política, los argumentos morales pueden contar poco frente a intereses económicos poderosos.
In politics, moral arguments can count for little against strong financial interests.
Por desgracia, los sacrificios personales suelen contar poco en las grandes burocracias.
Unfortunately, personal sacrifices often count for little in large bureaucratic organizations.
El abuelo solía contar milongas sobre famosos que en realidad nunca conoció.
Grandpa used to tell tales about meeting celebrities he'd never actually met.
Diferentes tonos de piel pueden contar bellas historias de ascendencia y linaje.
Different skin colours can tell beautiful stories of ancestry and lineage.
Después de contar, se dio cuenta de que solo quedaban nueve galletas.
After counting, she realized there were only nine cookies left.
Soy malo en contar chistes; nadie se ríe nunca con mis remates.
I suck at telling jokes; nobody ever laughs at my punchlines.
Ella estaba alegre y no paraba de contar el mismo chiste.
She had a jag on and kept telling the same joke repeatedly.
Finalmente se quedó dormida después de contar ovejas durante veinte minutos.
She finally dropped off to sleep after counting sheep for twenty minutes.
Su forma de contar la historia transformó un simple evento en algo especial.
Their telling of the story transformed a simple event into something special.
Me encantó el tono juguetón que usó al contar la historia.
I loved the playful tone of voice she used while telling the story.
En esa sala, el testimonio de los testigos pobres suele contar poco.
In that courtroom, the testimony of poor witnesses often counts for little.
Si dejamos de contar estas historias, caerán en el olvido para siempre.
If we stop telling these stories, they will fade into obscurity forever.
Pidió al público que perdonara el lenguaje antes de contar la historia impactante.
She asked the audience to pardon her language before telling the shocking story.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die contar bevatten
contar hasta 10 v.
count to 10
"When stressed, she counts to 10 slowly."
! contar con v.
! have got
"I have got a new car."
have
"She has a beautiful house."
contar con los dedos v.
count on one's fingers
"She had to count on her fingers to solve the math problem."
usar los dedos para contar v.
count on one's fingers
"She had to count on her fingers to solve the math problem."
contar con la posibilidad v.
have a chance
"We have a chance to win the game."
contar chistes v.
joke
"He likes to joke during meetings."
contar personas v.
count heads
"The teacher asked the students to count heads before leaving the museum."
contar los días v.
count the days
"He counted the days since he last saw her."
! contar hasta diez v.
! count to ten
"When you're angry, count to ten before speaking."
sin contar adj.
not counting
"The total is 50, not counting the extra fees."
! contar anécdotas v.
! swap stories
"After the trip, they gathered to swap stories about their adventures."
contar una mentira v.
tell a lie
"He decided to tell a lie to avoid getting into trouble."
contar todo v.
tell all
"He was asked to tell all about his day."
contar hacia atrás v.
count back
"The teacher asked the class to count back from twenty to zero."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor contar in het Spaans
Suggesties
contar la historia
+10k
contar una historia
+10k
sin contar con
+10k
contar con
+10k
sin contar
+10k
contar historias
+10k
Resultaten: 74435. Exact: 74435. Verstreken tijd: 330 ms.
