Mudding others might seem tempting, but it's a sign of weakness.
Difamar a otros puede parecer tentador, pero es señal de debilidad.
Although tempting, I will forgo the extra helpings at dinner.
Aunque es tentador, renunciaré a las porciones extra en la cena.
The assembled salad was colorful and tempting to everyone at the table.
La ensalada preparada era colorida y tentadora para todos en la mesa.
The free trial looked tempting, but it hid a nasty con game.
La prueba gratuita parecía tentadora, pero escondía un timo bien feo.
The fluffed omelet looked delicious and tempting on the breakfast plate.
La tortilla esponjosa parecía deliciosa y tentadora en el plato de desayuno.
Resisting the tempting desserts required willpower of steel at every family gathering.
Resistir los postres tentadores requirió una fuerza de voluntad de hierro en cada reunión familiar.
The predator would bait the unsuspecting prey with tempting sounds.
El depredador atraía a la presa desprevenida con sonidos tentadores.
She decided to steer a steady course with her studies despite tempting job offers.
Decidió mantener el rumbo con sus estudios pese a las tentadoras ofertas de trabajo.
The oozing icing slathered on the cake gave it a tempting look.
El glaseado que rezumaba sobre el pastel le daba un aspecto tentador.
Fattening choices are tempting when you're at a party with friends.
Las opciones que engordan son tentadoras cuando estás en una fiesta con amigos.
When visiting friends, it's tempting to snoop in their home.
Cuando visitas a amigos, es tentador fisgonear en su casa.
The muddy puddles made it tempting for the children to wallow freely.
Los charcos de barro hacían tentador para los niños revolcarse libremente.
The exclusive membership offer was tempting, and many hurried to snap it up.
La oferta exclusiva de membresía era tentadora, y muchos se apresuraron a adquirirla.