The university celebrated the promotion of several dedicated individuals to tenured roles.
La universidad celebró la promoción de varias personas dedicadas a roles de titular.
Being tenured allowed him to explore new teaching methods without fear of backlash.
Ser titular le permitió explorar nuevos métodos de enseñanza sin temor a las críticas.
I am a tenured member of the Royal Academy of Medicine of Catalonia.
Soy miembro numerario de la Real Academia de Medicina de Cataluña.
Sign up for Mr Jergenson. He's not tenured.
Métete con el Sr Jergenson. El no tiene cargo vitalicio.
Registered to Robert Woodbury, philosophy professor, tenured.
Pertenece a Robert Woodbury. Es profesor de Filosofía, vitalicio.
Students appreciate the knowledge and stability brought by their tenured professors.
Los estudiantes aprecian el conocimiento y la estabilidad que aportan sus profesores titulares.
His contribution to the program was acknowledged when he became a tenured member.
Su contribución al programa fue reconocida cuando se convirtió en miembro titular.
She felt secure in her position as a tenured faculty member at the university.
Ella se sentía segura en su puesto como miembro titular del profesorado en la universidad.
The tenured educators are less likely to be dismissed without just cause.
Es menos probable que los educadores titulares sean despedidos sin una causa justificada.
She aspired to become tenured and inspire future generations of learners.
Ella aspiraba a convertirse en titular e inspirar a futuras generaciones de estudiantes.
The benefits of a tenured position include job security and academic freedom.
Los beneficios de un puesto titular incluyen la seguridad laboral y la libertad académica.
As a tenured member of the department, she had a voice in important decisions.
Como miembro titular del departamento, tenía voz en decisiones importantes.
The tenured applicants stood out during the hiring process due to their experience.
Los solicitantes titulares se destacaron durante el proceso de contratación debido a su experiencia.