Decidió acoger a los gatitos callejeros hasta que encontraran hogares permanentes.
She decided to mother the stray kittens until they found permanent homes.
Algunas personas optan por métodos anticonceptivos permanentes una vez que completan sus familias.
Some individuals prefer permanent birth control methods once they complete their families.
Las normas permanentes señalan dónde y a qué hora se hacen esas reuniones.
Standing Rules tell where and what time these meetings are held.
Eligieron dar licencia a varios trabajadores en lugar de hacer despidos permanentes.
They chose to furlough several workers instead of making permanent layoffs.
Es común que los graduados hagan trabajos temporales hasta que encuentren puestos permanentes.
It's common for graduates to gig until they find permanent positions.
Veía sus errores como superables en lugar de fracasos permanentes.
She viewed her mistakes as defeatable rather than permanent failures.
El hilvanado facilita ajustar la tela antes de comprometerse con las costuras permanentes.
Basting makes it easy to adjust the fabric before committing to permanent stitches.
El cemento de contacto se puede usar tanto para proyectos temporales como permanentes.
Rubber cement can be used for both temporary and permanent projects.
Los marcadores permanentes dejaron líneas borrosas en el papel que se emborronaban fácilmente.
Permanent markers left fuzzy lines on the paper that smeared easily.
Estos accidentes causan lesiones permanentes e incluso muertes injustas todos los días.
These accidents cause permanent injuries and even wrongful deaths every day.
Descubre cómo ayudar a prevenir problemas permanentes después de una emergencia dental.
Find out how to help prevent permanent problems following dental emergencies.
Esta industria y sus muchas aristas exigen el estudio y esfuerzo permanentes.
This industry and its many edges demand permanent study and effort.
Los colores son permanentes y bien protegidos dentro del cabujón de cristal.
The colors are permanent and well protected inside the glass cabochon.
